![](https://database.traduki.eu/wp-content/uploads/2021/09/balkanalijeORG.jpg)
Samira Kentrić
Samira Kentrić war gerade einmal fünfzehn Jahre alt, als das Land, in dem sie lebte – Jugoslawien – auseinanderbrach. Ihre Eltern, einfache Arbeiter, waren als Binnenmigranten aus dem muslimischen Bosnien…
1177 Ergebnisse gefunden
Samira Kentrić
Samira Kentrić war gerade einmal fünfzehn Jahre alt, als das Land, in dem sie lebte – Jugoslawien – auseinanderbrach. Ihre Eltern, einfache Arbeiter, waren als Binnenmigranten aus dem muslimischen Bosnien…
Benedict Wells
Ein liebeskranker Lehrer, ein ausgeflippter Deutschafrikaner und ein musikalisches Wunderkind aus Litauen auf dem Trip ihres Lebens, von München durch Osteuropa nach Istanbul. Im Gepäck jede Menge Geheimnisse – und…
Daša Drndić
Ein hochaktueller Roman über den Zustand unserer Welt. Andreas Ban ist ein Psychoanalytiker, der nicht mehr analysiert, und ein Schriftsteller, der nicht mehr schreibt. Ein echter Intellektueller, dessen Welt seit…
Bronja Žakelj
Belo se pere na devetdeset ist ein ergreifender und witziger Roman über die Autorin, die in den 1970er und 1980er Jahren aufgewachsen ist. Die Welt ihrer Kindheit ist geprägt von…
Goran Marković
Es herrscht Zwietracht zwischen Tito und Stalin. Auf der Insel Goli otok inhaftierten die jugoslawischen Behörden alle, die sie für verdächtig halten. Lawrence Durrell, der später zu einem berühmten Schriftsteller…
Aleš Šteger
In dreißig Prosastücken und lyrischen Miniaturessays hält Aleš Šteger fest, was er in Berlin im Laufe eines Jahres sah und hörte. Das Geisterhaus für Schriftsteller am Wannsee, die dort alle…
Nellja Veremej
Aus einem kaukasischen Städtchen über Leningrad bis nach Berlin führt dieses grandiose Romandebüt, das seine geographischen und kulturellen Motive schon im Titel trägt. Die Autorin erzählt darin ebenso farbig von…
Walter Benjamin
Dieses Kindheitsbuch von Walter Benjamin ist eine der schönsten autobiographischen Schriften des 20. Jahrhunderts und zugleich ein Schlüsseltext der Moderne. In Prosaminiaturen oder Momentaufnahmen beschreibt Benjamin seine Kindheit im Berlin…
Saša Ilić
Ilić verfasste diesen Roman, als er sich als Stipendiat des Literarischen Colloquiums Berlin (LCB) in der deutschen Hauptstadt aufhielt. Das Buch handelt von der Suche nach einem Menschen, der in…
Slobodan Tišma
Ein Zusammenspiel von Prosa und Poesie, von Erzählung und Reflexion, von Klängen und Bildern, von Farben, Formen, der Stadtlandschaft und dem Horizont des Ozeans. Die Erzählung ist nicht linear, wiederholt…
Bertolt Brecht
Ein Auswahl von Liebesgedichten Bertolt Brechts. Das Buch umfasst die meisten Sonette, Lieder, Balladen und sonstigen Gedichte des Autors über das Thema Liebe. Insbesondere die Sonette sind verschiedenen Frauen gewidmet,…
Hartmut Rosa
Das Buch unternimmt erstmals den Versuch, die sich potenzierende Dynamisierung gesellschaftlicher Verhältnisse, wie sie in der jüngsten politischen und digitalen Beschleunigungswelle etwa unter dem Stichwort ‚Globalisierung‘ firmiert, systematisch zu erfassen…