![](https://database.traduki.eu/wp-content/uploads/2021/10/bivalisce.jpg)
Boris A. Novak
Der dritte Teil von Boris A. Novaks epischer Trilogie Vrata nepovrata., die sich über 40.000 Verse erstreckt. Novak zählt zu Sloweniens bedeutendsten zeitgenössischen Dichter.
1177 Ergebnisse gefunden
Boris A. Novak
Der dritte Teil von Boris A. Novaks epischer Trilogie Vrata nepovrata., die sich über 40.000 Verse erstreckt. Novak zählt zu Sloweniens bedeutendsten zeitgenössischen Dichter.
Dea Loher
Dieser Band umfasst zehn Theaterstücke von Dea Loher. Das titelgebende Stück Blaubart – Hoffnung der Frauen entstand 1997 aus einem Workshop am Münchner Residenztheater mit dem Regisseur Andreas Kriegenburg. „Wie…
Antje Rávik Strubel
Adina wuchs als letzter Teenager ihres Dorfs im tschechischen Riesengebirge auf. Bei einem Sprachkurs in Berlin lernt sie die Fotografin Rickie kennen, die ihr ein Praktikum in einem neu entstehenden…
Katharina Winkler
Filiz wächst in einem kurdischen Dorf in der Türkei auf. Sie ist zwölf, als sie sich in den um wenige Jahre älteren Yunus verliebt und mit ihm von einem gemeinsamen…
Fabio Pusterla
Protagonist der Gedichtsammlung ist der Bockstenmannen, der 1936, fünfhundert Jahre nach seinem Tod, in einem schwedischen Torfmoor gefunden wurde. Drei Pfähle in seiner Brust deuten auf eine rituelle Tötung hin.
Jedrt Lapuh Maležič
Die Suche nach physischer Nähe ist voller Tücken. Wenn sich zwei Frauen näher kommen wollen, ist es überdies oftmals notwendig, seine Identität preiszugeben. Männer spielen hier die…
Dragan Velikić
Belgrad, um die Jahrtausendwende: Der Krieg in Jugoslawien liegt gerade so lange zurück, dass er noch auf alles seinen Schatten wirft. Alle treibt die gleiche Frage um: Bleibt man,…
Katja Lange-Müller
Westberlin im Jahr 1987: Soja, gelernte Setzerin, Republikflüchtling, Aushilfsblumenhändlerin mit weitem Herzen, trifft Harry, groß, frei, still-entschlossen, abgründige Vergangenheit, düstere Zukunft. Und fortan bestimmt sein Schicksal ihr Leben. Einfühlsam, komisch…
Florjan Lipuš
Boštjan wächst in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in einem rauen Kärntner Dorf auf. Seine Kindheit und Jugend sind geprägt von Verlusten und schlimmen Erinnerungen. Während sein Vater der…
Tatjana Gromača
Auf sehr poetische Weise erzählt Tatjana Gromača von ihrer Mutter, die im Kroatien der 90er Jahre an der Wirtschaftskrise, dem wütenden Nationalismus und dem Krieg zerbrochen ist. Sie verknüpft die…
David Albahari
Wer ist der Verfasser des geheimnisvollen Briefs, durch den schlagartig alles aus den Fugen gerät? Das fragt sich Filip, der allein in einer zugestellten Wohnung lebt und sich in seinen…
Ivica Prtenjača
Der Protagonist des Romans Brdo kehrt seinem alten Leben als PR-Mann den Rücken. Sein neues Ziel ist ein Hügel auf einer Insel in der Adria, wo er die beste Zeit…