Svetlana Slapšak
Das erste Kapitel des Abenteuer-Romans für Kinder Leon i Leonina ili Priča o istrajnosti [Leon und Leonina oder Die Geschichte von der Ausdauer] schrieb Svetlana Slapšak im Oktober 1981 als…
Suchergebnisse
1246 Ergebnisse gefunden
-
Leon i Leonina ili Priča o istrajnosti -
Léon und Louise Alex Capus
Zwei junge Leute verlieben sich, aber der Krieg bringt sie auseinander: Das ist die Geschichte von Léon und Louise. Sie beginnt mit ihrer Begegnung im Ersten Weltkrieg in Frankreich an…
-
Les Couleurs de l´hirondelle Marius Daniel Popescu
Der einfallsreiche Text von Marius Daniel Popescu, eine zwischen Aufbahrung und Beerdigung stattfindende Erzählung, entfaltet sich zwischen den beweglichen Schichten des Gedächtnisses des Erzählers. Der Tod der Mutter löst reihenhaft…
-
Les Écumes noires Arnaud Maret
Frühjahr 1989: Julien Kelsen, Professor an der Universität Freiburg, erfährt vom Tod seines Vaters, der in seiner Villa ermordet wurde. Langsam tastet sich Kelsen an die Geschichte des Vaters heran:…
-
Les jeux olympiques des insectes Eugène
Die Olympischen Spiele: kennen wir. Insekten: Kennen wir. Aber das Insekten ihre eigenen Olympischen Spielen veranstalten, davon haben wir bis jetzt nichts gehört! Mit Elan, Schweiß und Schwung stellen wir…
-
Les oiseaux Germano Zullo
Ein Mann öffnet die Türe seines Lieferwagens und befreit eine Schar bunter Vögel. Auch dem kleinsten von ihnen hilft er geduldig, bis dieser genug Mut und Kraft hat, um davonzufliegen.
-
Let Vladimir Arsenijević
Im Sommer 1937 kommt der Flugoffizier Pavle Andrejević bei einem scheinbar ganz gewöhnlichen Flug ums Leben, was das Schicksal seiner geliebten Frau und seiner ganzen Familie schlagartig verändert. In Rückblenden,…
-
Letni čas Tomaž Šalamun
Mit seiner Lyrik führt Tomaž Šalamun den Leser in diesem Band in eine aufregende Welt sprachlicher und kombinatorischer Spiele, brillanter Einsichten und poetischer Untersuchungen.
-
Lettre à mon dictateur Eugène
1969 reist der sechsjährige Eugène Meiltz seinen der rumänischen Diktatur Nicolae Ceauceşcus entflohenen Eltern in die Schweiz nach. Eugène wächst in Lausanne auf, studiert Literatur und arbeitet als Journalist…
-
Leviathan. Die Umsiedler. Seelandschaft mit Pocahontas Arno Schmidt
Erstmals liegen mit diesem Band drei Erzählungen von Arno Schmidt in serbischer Übersetzung vor. Die Auswahl entstammt dem ersten Band der von der Arno Schmidt Stiftung herausgegebenen Bargfelder Gesamtausgabe. Ein…
-
Levitan Vitomil Zupan
In Levitan schreibt Vitomil Zupan über die Jahre in Haft nach dem Zweiten Weltkrieg, als er wegen Unmoral, Dekadenz und politischer Unberechenbarkeit aus dem Verkehr gezogen wurde. Der brisante, 1970…
-
Lichter als der Tag Mirko Bonné
Raimund Merz kennt Moritz und Floriane von Kindheit an. Ihr Lebensmittelpunkt ist ein wilder Garten am Dorfrand. Als Inger zu ihnen stößt, die Tochter eines dänischen Künstlers, bilden die vier…