Svetla Marinova, geboren 1964, studierte Soziologie an der Universität „Sv. Kl. Ochridski“ in Sofia. Nach einem Postgradualstudium der Kultursoziologie, ebenfalls in Sofia, nahm sie in Berlin ein Promotionsstudium auf und…
566 Ergebnisse gefunden
Svetla Marinova, geboren 1964, studierte Soziologie an der Universität „Sv. Kl. Ochridski“ in Sofia. Nach einem Postgradualstudium der Kultursoziologie, ebenfalls in Sofia, nahm sie in Berlin ein Promotionsstudium auf und…
Cornelia Marks, geboren 1969 in Erfurt, studierte Slawistik und Germanistik an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und für ein Semester an der Universität „Kyrill und Method“ in Skopje, Republik Makedonien. Seit 2003…
Štefica Martić, geboren 1945 in Derventa, studierte Literatur und Literaturtheorie in Belgrad. Sie lebte viele Jahre lang in Belgrad und arbeitete dort für das Goethe-Institut. Nebenbei widmete sie sich dem…
Matei Martin, geboren 1978 in Bukarest, studierte Politikwissenschaften (französiche Abteilung) an der Universität Bukarest. Er ist Redakteur bei der Wochenzeitschrift Dilema veche und deren Literaturbeilage. Außerdem moderiert er eine tägliche…
Maja Matić wurde 1965 in Wien geboren und wuchs in Frankfurt am Main, Belgrad und Bonn auf. Seit 1989 ist sie Lektorin für deutsche Sprache am Institut für Germanistik der…
Dijana Matković, Schriftstellerin, Literaturkritikerin, Journalistin und Übersetzerin, wurde 1984 in Novo Mesto, Slowenien geboren. Sie war die erste Herausgeberin des Webportals Airbeletrina und schrieb für Zeitungen und Zeitschriften wie Delo,…
Mica Matković, geboren 1973 in Ljubljana, studierte Philosophie und Kroatische, Serbische und Mazedonische Sprache und Literatur an der Philosophischen Fakultät Ljubljana. Sie übersetzt aus dem Kroatischen und Serbischen ins Slowenische.
Jana Mayer-Kristić, geboren 1971 in Hoyerswerda, studierte in Berlin, Moskau, Wien und Rijeka und schloss 1997 ihr Studium an der Humboldt-Universität zu Berlin als Diplom-Dolmetscherin für Russisch und Serbisch/Kroatisch ab.
Nataša Medved, geboren 1976 in Rijeka, studierte Germanistik und Romanistik an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Seit 2007 arbeitet sie in Zagreb als freie Übersetzerin aus dem Deutschen und Französischen.
Roxana Melnicu wurde 1973 in Rumänien geboren. Sie studierte Psychologie in Bukarest sowie Psychoanalyse und Psychopathologie in Paris. Aus dem Deutschen übersetzte sie psychologische Werke u.a. von Sigmund Freud, Gottfried…
Elena Messner, geb. 1983 in Klagenfurt, studierte Vergleichende Literaturwissenschaft und Kulturwissenschaften in Wien und Aix en Provence und arbeitet nun an der Universität Wien an ihrem Dissertationsprojekt zur Rezeption postjugoslawischer…
Nach 25 Jahren Arbeit als Konferenzdolmetscherin, während der Ines Meštrović außerdem eine ganze Reihe von Publikationen, Ausstellungskatalogen und Fachartikeln übersetzte, widmet sie sich seit 2015 hauptsächlich der Übersetzung von Literatur…