572 Ergebnisse gefunden
Aleksandra Liven, geboren 1971 in Sofia, studierte Serbokroatische und Bulgarische Philologie und Journalismus an der Sofioter St.-Kliment–Ohridski–Universität. Derzeit arbeitet sie beim Fremdsprachendienst des bulgarischen Staatsradios. Sie übersetzt Prosa und Dramen…
Sandra Ljubas, geboren 1992 in Pforzheim, studierte Germanistik und Skandinavistik (M.A.) an der Universität Zagreb und schrieb ihre Doktorarbeit zum Thema maschinelle Übersetzung an der Universität Zadar. Sie verbrachte mehrere…
Arenc Lohja hat ausgewählte Erzählungen von Hugo von Hofmannsthal ins Albanische übersetzt.
Sanja Lovrenčić, geboren 1961, ist eine kroatische Autorin und Übersetzerin. Sie hat bereits zahlreiche Lyrikbände, Kurzgeschichtensammlungen und Romane veröffentlichte. Auch als Kinderbuchautorin ist sie bekannt. Für ihre Werke wurde sie…
Vessela Lulova Tzalova hat Massimo Gezzis Gedichtband Il numero dei vivi ins Bulgarische übersetzt.
Jelena Lužina wurde 1950 in Dubrovnik geboren. Sie ist Theaterwissenschaftlerin und lehrt als ordentliche Professorin an der Fakultät für Dramenkunst in Skopje, wo sie das Institut für Theaterwissenschaft gegründet hat…
Rusanka Lyapova ist 1966 in Burgas geboren, wo sie das englischsprachige Gymnasium besuchte. 1991 schloss sie an der Philologischen Fakultät der Universität Sofia ihr Studium der Serbokroatischen Sprache und Literatur…
Amalija Maček, geboren in Ljubljana, studierte Deutsch und Spanisch. Sie ist Vorstandsmitglied des slowenischen Verbands literarischer Übersetzer und arbeitet an der Abteilung für Translationswissenschaften der Philosophischen Fakultät in Ljubljana, wo…
Nikola Madžirov, geboren 1973 in Strumica, zählt zu den herausragenden Lyrikern Nordmazedoniens. Er veröffentlicht Gedichte, Essays und literarische Übersetzungen und ist einer der Koordinatoren des internationalen Netzwerks Lyrikline. Seine Werke…
Mirsad Maglajac (geb. 1969) verbrachte seine Kindheit und Schulzeit in der nordbosnischen Stadt Modriča. Er studierte zunächst Südslawische Sprachen und Literaturen an der Universität Sarajevo und kam 1993 als Kriegsflüchtling…
Tina Mahkota, geboren 1964 in Ljubljana, ist freischaffende literarische Übersetzerin. Sie studierte vergleichende Literaturwissenschaft und Englisch. Um sich ungeteilt der Übersetzung von Büchern und Theaterstücken widmen zu können, verließ sie…
Gašper Malej ist 1975 in Koper geboren, wo er als freischaffender Schriftsteller und Übersetzer lebt und arbeitet. Er übersetzt hauptsächlich zeitgenössische italienische Literatur und leitet seit 2011 die Buchreihe „Helia“…