Nataša Medved, geboren 1976 in Rijeka, studierte Germanistik und Romanistik an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Seit 2007 arbeitet sie in Zagreb als freie Übersetzerin aus dem Deutschen und Französischen.
Suchergebnisse
572 Ergebnisse gefunden
-
Nataša Medved -
Roxana Melnicu Roxana Melnicu wurde 1973 in Rumänien geboren. Sie studierte Psychologie in Bukarest sowie Psychoanalyse und Psychopathologie in Paris. Aus dem Deutschen übersetzte sie psychologische Werke u.a. von Sigmund Freud, Gottfried…
-
Elena Messner Elena Messner, geb. 1983 in Klagenfurt, studierte Vergleichende Literaturwissenschaft und Kulturwissenschaften in Wien und Aix en Provence und arbeitet nun an der Universität Wien an ihrem Dissertationsprojekt zur Rezeption postjugoslawischer…
-
Ines Meštrović Nach 25 Jahren Arbeit als Konferenzdolmetscherin, während der Ines Meštrović außerdem eine ganze Reihe von Publikationen, Ausstellungskatalogen und Fachartikeln übersetzte, widmet sie sich seit 2015 hauptsächlich der Übersetzung von Literatur…
-
Sokol Mici Sokol Mici, geboren 1954, studierte in Peking Chinesisch und Deutsche Sprache und Literatur. Nach seinem Abschluss 1978 arbeitete er zunächst beim staatlichen albanischen Radio- und Fernsehsender. Von 1994 bis 1997…
-
Romeo Mihaljević Romeo Mihaljević, geboren 1971 in Našice, studierte Kroatische Sprache und Literatur und arbeitet als Kroatischlehrer. Er hat vier Gedichtbände veröffentlicht und Werke der slowenischen Lyriker Brane Mozetič, Karlo Hmeljak und…
-
Milan Mikulić Milan Mikulić wurde 1949 in Novo Selo geboren. Er ging in Ličko Petrovo Selo und Zagreb zur Schule, studierte Deutsch an der Pädagogischen Akademie und danach einige Semester Germanistik und…
-
Kiril Miladinov Kiril Miladinov wurde 1966 in Zagreb geboren und studierte dort Philosophie und Germanistik. Als freiberuflicher Übersetzer arbeitet er seit den späten 1980er Jahren, mit dem Schwerpunkt klassische deutsche Philosophie und…
-
Žarko Milenić Žarko Milenić, geboren 1961 in Brčko, ist Schriftsteller, Übersetzer, Journalist, Literaturkritiker und Herausgeber einer Vielzahl von Büchern. Nach Abschluss der Höheren Fachschule für Wirtschaft in Belgrad lebte er zwanzig Jahre…
-
Milen Milev Milen Milev wurde 1983 in Sofia geboren. 2002 schloss er am deutschsprachigen Gymnasium „Prof. Konstantin Galabov“ in Sofia seine Schulbildung ab, als Absolvent der der Botschaft der BRD angegliederten „Leistungsklasse“.
-
Dušica Milojković Dušica Milojković ist 1960 in Belgrad geboren, wo sie auch heute lebt und arbeitet. Nach ihrem Germanistikstudium arbeitete sie als Übersetzerin, Redakteurin und Journalistin für die Presseagentur TANJUG und die…
-
Liudmila Mindova Liudmila Mindova studierte Slawische Philologie an der St. Kliment Ohridski Universität in Sofia. 2006 erwarb sie den Doktortitel. Liudmila Mindova veröffentlichte bis dato mehrere Lyrikbände, einen Roman und zwei Monografien…