Sabine Marić

Sabine Marić, geboren 1973 in Aalen, studierte Anglistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb, arbeitete viele Jahre lang als Verlagslektorin und ist seit 2006 als freie Übersetzerin aus dem Deutschen und Englischen in Zagreb tätig. Sie ist Mitglied des Verbandes kroatischer Literaturübersetzer und nahm an Übersetzerwerkstätten im Literarischen Colloquium Berlin teil, wo sie 2011 das Schritte-Stipendium der S. Fischer Stiftung erhielt. Zu ihren Übersetzungen aus dem Deutschen zählen u.a. Werke von Herta Müller, Arthur Koestler, Christa Wolf, Ingeborg Bachmann, Peter Sloterdijk, Ulrich Beck, H. M. Enzensberger, Ilija Trojanow, Gerhard Schulze und Falk Richter.