Tomislav Osmanli
An der Schwelle zum 21. Jahrhundert gerät die Zeit aus dem Takt, und so verschieben sich Zeit- und Raumebenen in diesem Roman, der in Mazedonien um die Jahrtausendwende, aber auch…
1264 Ergebnisse gefunden
Tomislav Osmanli
An der Schwelle zum 21. Jahrhundert gerät die Zeit aus dem Takt, und so verschieben sich Zeit- und Raumebenen in diesem Roman, der in Mazedonien um die Jahrtausendwende, aber auch…
Tomislav Osmanli
An der Schwelle zum 21. Jahrhundert gerät die Zeit aus dem Takt, und so verschieben sich Zeit- und Raumebenen in diesem Roman, der in Mazedonien um die Jahrtausendwende, aber auch…
Igor Isakovski
Дека да, erschienen 2015, ist der letzte Gedichtband des jung und unerwartet verstorbenen mazedonischen Lyrikers, Prosaschriftstellers, Verlegers und Übersetzers Igor Isakovski. Mit seiner Poesie und seinem literarischen Engagement hat er…
Aleksandar Prokopiev
Ein Kurzegschichtenband bzw. ein Buch von „Novellen“, in dem der nordmazedonische Autor Prokopiev die Gegenwart auf postmoderne Art und Weise (und mit einem Hauch von Gogol und Charms) untersucht und…
Vlada Urošević
Im Netz der Mehrdimensionalität von Zeit und Raum schwingt auch die Handlung des Romans Дива лига. Die Hauptfigur Bojan, Magister der Archäologie, schließt sich einer ungewissen, sogar gefährlichen Untersuchung an,…
Igor Stanojoski
Die Hauptfigur des Romans ist ein junger aufstrebender Schriftsteller, der in Lemberg lebt. Nach der Maidan-Revolution befindet sich seine langjährige Beziehung mit der Journalistin Nastja in einer Krise. Auf der Suche…
Ferida Duraković
Während der Belagerung Sarajevos in den 90er Jahren widersetzte sich Ferida Duraković der Emigration und erlebte mit, wie der von ihr geführte Buchladen, die Wohnung ihrer Eltern und ihre Bibliothek zerstört…
Lidija Dimkovska
Единствен матичен број ist ein Roman über Entfremdung, ausgelöst durch den plötzlichen Verlust von Familie, Heim und Heimat. Sie wird vom griechischen Zyprioten Nikos Avraam erlebt, der im Sommer 1974…
Zdravka Evtimova
Evtimovas Roman Една и съща река [„Ein und derselbe Fluss“] erzählt die Geschichten dreier Schwestern – Ljuba, Sara und Pirina, die in der bulgarischen Kleinstadt Radomir leben. Pirina singt –…
Georgi Gospodinov
Georgi Gospodinov hat mit dem Natürlichen Roman einen der erstaunlichsten und bewegendsten Romane rund um einen Ehebruch geschrieben, der, obwohl außerordentlich unterhaltsam, auf der Höhe literaturtheoretischer Debatten steht und…
Geo Milev
Eine umfassende Ausgabe von Geo Milevs lyrischem, essayistischem und polemischem Werk. Das Buch enthält die bedeutendsten Gedichte des Autors, seine Briefe aus Deutschland über den literarischen Modernismus und die Kontakte…
Georgi Gospodinov
Wild, fantasievoll und unendlich unterhaltsam: Georgi Gospodinovs Kurzgeschichten versprühen einen Hauch von Borges erzählerischer Komplexität, gleichzeitig haben sie aber auch eine Patina von rohem Realismus des prä- und postkommunistischen Lebens…