Suchergebnisse

566 Ergebnisse gefunden

  • Biljana Pajić

    Biljana Pajić hat Uwe Johnsons Jahrestage 4. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl ins Serbische übersetzt.

  • Stanimir Panayotov

    Stanimir Panayotov studierte Philosophie in Sofia (B.A.) und schloss sein Studium am Euro-Balkan Institute in Nordmazedonien mit einem M.A. in Philosophie und Gender Studies ab. Seit vielen Jahren engagiert er…

  • Corneliu Papadopol

    Corneliu Papadopol, geboren 1933 in Sfântu Gheorghe, studierte am Erzherzöglichen katholischen Konvikt Sankt Andreas und am Institut für Bauwesen in Bukarest. Er übersetzte zahlreiche Werke aus dem Deutschen ins Rumänische,…

  • Boris Parashkevov

    Boris Parashkevov, geboren 1938 in Sofia, ist Professor für historische Grammatik und Geschichte der deutschen Sprache. Er studierte Germanistik und war 1964 bis 1967 Doktorand an der Universität Leipzig. Nach…

  • Cătălin Pavel

    Cătălin Pavel hat Volker Weidermanns Ostende. 1936, Sommer der Freundschaft ins Rumänische übersetzt.

  • Željko Pavić

    Željko Pavić, geboren 1962 in Doboj, studierte Philosophie, Soziologie und Politikwissenschaft in Sarajevo und Mainz. Zu seinen Arbeitsschwerpunkten zählen: Hermeneutik, Phänomenologie, Existenzphilosophie, Ontologie, Neuscholastik in Bosnien und Herzegowina und Kroatien,…

  • Galina Pavlova

    Galina Pavlova, geboren in Varna, studierte Germanistik und Italistik in Sofia. Nach Abschluss des Studiums unterrichtete sie Deutsch als Fremdsprache und deutsche Literatur am Sprachgymnasium in Varna, am Kolleg für…

  • Borislav Pavlovski

    Borislav Pavlovski ist 1950 in Bjelovar geboren. Er studierte und promovierte an der Philosophischen Fakultät der Universität in Zagreb, wo er viele Jahre lang den Lehrstuhl für Mazedonische Sprache und…

  • Vanja Peneva

    Vanja Peneva wurde 1957 geboren. Nach dem Besuch eines deutschsprachigen Gymnasiums in Pazardžik studierte sie in Sofia Germanistik. Seit 1990 arbeitet sie als Übersetzerin aus dem Deutschen, seit 2001 auch…

  • Romana Perečinec

    Romana Perečinec, geboren 1973, studierte Germanistik und Kunstgeschichte sowie Niederländisch an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb. Sie unterrichtet Deutsch an der Grundschule und übersetzt Belletristik, Lyrik und Publizistik aus…

  • Boris Perić

    Boris Perić, geboren 1966 in Varaždin, studierte Germanistik und Philosophie an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Er ist Schriftsteller, literarischer Übersetzer und Journalist bei verschiedenen kroatischen und ausländischen Zeitungen, Zeitschriften…

  • Ljubinka Perinac Stankov

    Ljubinka Perinac Stankov, geboren 1969 in Timişoara, studierte Rumänische und Russische Sprache und Literatur. Sie ist leitende Redakteurin der Wochenzeitschrift Наша реч in Timişoara, Schriftstellerin und Übersetzerin. In mehreren rumänischen…