Suchergebnisse

562 Ergebnisse gefunden

  • Mimoza Hysa

    Mimoza Hysa hat Giovanni Orellis Il sogno di Walacek ins Albanische übersetzt.

  • Blerta Hyska

    Blerta Hyska, geboren 1980, studierte Politikwissenschaft an der Universität Tirana. An der Université Paris 8 in Saint-Denis schloss sie einen Master-Studiengang in Politiktheorie ab. Heute arbeitet sie als Forscherin an…

  • Dejan Ilić

    Dejan Ilić wurde 1961 in Travnik geboren und lebt seit 1969 in Belgrad. Er studierte italienische Sprache und Literatur. Heute ist er freischaffender Übersetzer aus dem Französischen und Italienischen ins…

  • Ljiljana Ilić

    Ljiljana Ilić wurde 1971 in Belgrad geboren. Sie studierte Germanistik an der Universität Belgrad. Nach dem Abschluss arbeitete sie für die Medien und beschäftigte sich parallel mit literarischen Übersetzungen aus…

  • Milena Ilić

    Milena Ilić, geboren 1978 in Belgrad, studierte Literatur an der Philologischen Fakultät. Sie schreibt Gedichte und Kurzgeschichten und übersetzt literarische Texte aus dem Mazedonischen ins Serbische. Im Jahr 2009 erschien…

  • Ljubomir Iliev

    Ljubomir Iliev, geboren 1949, übersetzt seit mehr als 35 Jahren deutschsprachige Literatur ins Bulgarische. Nach seiner Tätigkeit als Universitätsassistent (1975 – 1979) sowie Redakteur (1980 – 1985), stellvertretender Chefredakteur (1985…

  • Maria Irod

    Maria Irod hat Daniel Kehlmanns Tyll ins Rumänische übersetzt.

  • Igor Isakovski

    Igor Isakovski, geboren 1970 in Skopje, ist Schriftsteller und Übersetzer. Er studierte Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft in Skopje und Gender and Culture Studies an der Zentral-Europäischen Universität in Budapest. 1991-2003…

  • Nora Iuga

    Nora Iuga, geboren 1931 in Bukarest, studierte Germanistik an der Fakultät für Philologie. Sie unterrichtete mehrere Jahre Deutsch in Sibiu/Hermannstadt, später war sie Bibliothekarin und Lektorin bei der deutschsprachigen Kulturzeitschrift…

  • Jelena Ivanišević

    Jelena Ivanišević hat Robert Simonišeks Lyrikband Selitve ins Serbische übersetzt.

  • Andrej Ivanji

    Andrej Ivanji, geboren 1965 in Belgrad, studierte Germanistik. Er ist Redakteur für Außenpolitik bei der Belgrader Wochenzeitschrift Vreme und seit 1994 Balkan-Korrespondent bei der Wiener Tageszeitung Der Standard. Darüber hinaus…