Ljiljana Ilić wurde 1971 in Belgrad geboren. Sie studierte Germanistik an der Universität Belgrad. Nach dem Abschluss arbeitete sie für die Medien und beschäftigte sich parallel mit literarischen Übersetzungen aus…
Suchergebnisse
579 Ergebnisse gefunden
-
Ljiljana Ilić -
Milena Ilić Milena Ilić, geboren 1978 in Belgrad, studierte Literatur an der Philologischen Fakultät. Sie schreibt Gedichte und Kurzgeschichten und übersetzt literarische Texte aus dem Mazedonischen ins Serbische. Im Jahr 2009 erschien…
-
Ljubomir Iliev Ljubomir Iliev, geboren 1949, übersetzt seit mehr als 35 Jahren deutschsprachige Literatur ins Bulgarische. Nach seiner Tätigkeit als Universitätsassistent (1975 – 1979) sowie Redakteur (1980 – 1985), stellvertretender Chefredakteur (1985…
-
-
Igor Isakovski Igor Isakovski, geboren 1970 in Skopje, ist Schriftsteller und Übersetzer. Er studierte Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft in Skopje und Gender and Culture Studies an der Zentral-Europäischen Universität in Budapest. 1991-2003…
-
Nora Iuga Nora Iuga, geboren 1931 in Bukarest, studierte Germanistik an der Fakultät für Philologie. Sie unterrichtete mehrere Jahre Deutsch in Sibiu/Hermannstadt, später war sie Bibliothekarin und Lektorin bei der deutschsprachigen Kulturzeitschrift…
-
Jelena Ivanišević Jelena Ivanišević hat Robert Simonišeks Lyrikband Selitve ins Serbische übersetzt.
-
Andrej Ivanji Andrej Ivanji, geboren 1965 in Belgrad, studierte Germanistik. Er ist Redakteur für Außenpolitik bei der Belgrader Wochenzeitschrift Vreme und seit 1994 Balkan-Korrespondent bei der Wiener Tageszeitung Der Standard. Darüber hinaus…
-
Ivan Ivanji Ivan Ivanji (1929-2024) war Schriftsteller und Übersetzer und in Zrenjanin als Sohn jüdischer Eltern geboren. Von März 1944 bis April 1945 war er Gefangener in den Konzentrationslagern Auschwitz und Buchenwald.
-
Emil Ivanov Emil Ivanov studierte 1991–1996 an der Universität Sofia und promovierte 1998–2002 in Christlicher Archäologie und Kunstgeschichte mit einer Dissertation über das Bildprogramm der spätbyzantinischen Narthices unter besonderer Berücksichtigung der Denkmäler…
-
Iva Ivanova Iva Ivanova, geboren 1952 in Samokov, studierte Germanistik in Sofia. Nach Abschluss des Studiums unterrichtete sie mehrere Jahre als Deutschlehrerin an verschiedenen Sofioter Gymnasien. Seit 1982 arbeitet sie als freiberufliche…
-
Marija Ivanović Marija Ivanović, geb. 1981 in Calw (Deutschland), lebt in Wien. Sie studierte ein paar Semester Bildhauerei an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee, dann Dolmetschen an der Universität Wien, sowie an der Universität…