Stojan Gjaurov
Belletristik
Deutsch
Bulgarisch
Bulgarien
Stojan Gjaurov (geb. 1950) ist ein bulgarischer Journalist und Übersetzer aus der deutschen, englischen und italienischen Sprache. Er hat in Sofia Englische Literatur studiert und später bei der Deutschen Welle in Köln und Bonn gearbeitet. Gjaurov hat ins Bulgarische unter anderem Bücher von W. G. Sebald, Jan Assmann, Michael Maar, George Steiner, Mark Lilla, Eliot Weinberger und Salvatore Settis übersetzt. Für seine Übertragung ins Bulgarische von W. G. Sebalds „Die Ausgewanderten“ wurde er vom Verein der Bulgarischen Übersetzer ausgezeichnet (2018).