Roman Kissiov

Übersetzer*innen
Lyrik
Bulgarisch
Mazedonisch
Bulgarien

Roman Kissiov, geboren 1962 in Kazanlak, studierte Malerei an der Nationalen Kunstakademie in Sofia. Er ist Lyriker, Lyrikübersetzer und Künstler. Sein erster Gedichtband Вратите на рая (1995) wurde mit dem nationalen Lyrikpreis des Hristo G. Danov Verlags ausgezeichnet. Weitere Gedichtbände folgten. Roman Kissiov übersetzt zeitgenössische Lyrik aus dem Makedonischen und Russischen ins Bulgarische. Zu seinen Übersetzungen zählen Werke von Nikola Madžirov, Mihail Rendzov, Mateja Matevski, Eftim Kletnikov, Radovan Pavlovski und Gordana Mihailova Bosnakoska.

Bücher