1264 Ergebnisse gefunden
Byung-Chul Han
Die Digitalisierung schreitet unaufhaltsam voran. Wir sind benommen vom Kommunikations- und Informationsrausch. Gleichzeitig spüren wir eine Ohnmacht angesichts des Tsunamis der Information, die deformative, destruktive Kräfte entfaltet. Die Digitalisierung erfasst…
Nedžad Ibrahimović
In seinem Roman über die Kindheit und das Erwachsenwerden eines Jungen im sozrealistischen Umfeld und dessen späteres Leben als Intellektueller in der Transitionsgesellschaft wirft der Autor Grundfragen menschlicher Existenz auf.
Ioana Pârvulescu
Das Tor ist der Mund, die Fenster sind die Augen – in der Vorstellung der kleinen Ana bekommt das Haus in der einstmaligen Johannisgasse im siebenbürgischen Kronstadt ein Gesicht, hat…
Marko Juvan
Eine Studie über die Geschichte und die Poetik der Intertextualität, deren Begriff Julia Kristeva zusammen mit Roland Barthes in den späten sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts geprägt hat. Die ontologischen…
Gabriela Babnik
Intimno sind drei unabhängige Erzähleinheiten, die, wie sich am Ende des Romans herausstellt, miteinander verbunden sind. Kern der Geschichte ist die Liebesgeschichte zwischen der Slowenin Janina und dem bekannten afrikanischen…
Denisa Duran
In Denisa Durans fünftem Gedichtband Învelit în propriul corp [Umhüllt vom eigenen Körper] geht es um das Überschreiten von Grenzen und Limits. Körper und Geist werden…
Miloš Crnjanski
Ab 1928 war Crnjanski Kulturattaché in Berlin. Seine Beobachtungen stellen eine Außensicht auf die Mentalität und das Alltagsleben der Weimarer Republik dar. Dabei gibt der Autor nicht nur seine Eindrücke,…
Feridun Zaimoglu
Isabel ist eine schöne Frau, aber nicht mehr schön und jung genug, um weiter zu modeln, und nicht anerkannt genug, um als Schauspielerin an die großen Rollen zu kommen. So…
Dragan Velikić
Niemand hat sein Leben akribischer memoriert als seine Mutter. Als sie stirbt, tritt der Sohn ihre Erbschaft als Archivar der Erinnerung an, folgt der Flut der Bilder, die in…
Veronika Simoniti
Die Erzählerin kehr aus Paris in die alte Heimat, nach Slowenien zurück, um das Haus ihrer verstorbenen Mutter zu verkaufen. Beim Entrümpeln stößt sie auf ein Foto der Großmutter als…
Igor Isakovski
Eine Gedichtauswahl des makedonischen Schriftstellers Igor Isakovski, einschließlich dreier bisher unveröffentlichter Gedichte. Isakovskis Lyrik, mit Beschreibungen der lauten Straßen von Skopje, Reiseimpressionen und Traumlandschaften, ist ehrlich, direkt, realistisch und musikalisch.
Saša Ilić, Jeton Neziraj, Ervina Halili, Shpëtim Selmani
Iz Prištine, s ljubavlju [Aus Prishtina, in Liebe] ist Teil eines serbisch-kosovarischen Literaturprojekts. Die Anthologie enthält eine Auswahl von Texten albanischer Autoren und Autorinnen in serbischer Übersetzung. Zeitgleich erschien in…