Islednik

Dragan Velikić

Verlag: Laguna

Serbien
Serbisch
Belletristik
2015

Niemand hat sein Leben akribischer memoriert als seine Mutter. Als sie stirbt, tritt der Sohn ihre Erbschaft als Archivar der Erinnerung an, folgt der Flut der Bilder, die in ihm aufsteigt. Erinnern, das ist bei Dragan Velikić immer an Orte geknüpft, die die Landkarte eines Lebens ergeben. Er ist wieder der Junge, frisch von Belgrad nach Pula gezogen, erkundet die duftenden Innenhöfe, trifft den alten Uhrmacher Maleša, der einst Titos Uhren repariert hat und alle Geschichten kennt – immer begleitet von der rigiden Weltdeutung der Mutter, von der er sich mit jedem Schritt mehr befreit.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Hetuesi

    Jahr:  2022
    Verlag:  Toena
    Übersetzer*in:  Ben Andoni
    Land:  Albanien
    Sprache:  Albanisch