![](https://database.traduki.eu/wp-content/uploads/2020/01/31f8YCdsqhL._SX301_BO1204203200_.jpg)
Jean Améry
Mit seiner Essay-Sammlung Jenseits von Schuld und Sühne wurde Jean Améry 1966 zu einer der prominentesten Stimmen unter den Überlebenden von Auschwitz. „In der unnachgiebigen und zugleich nervös aufmerksamen, an…
1177 Ergebnisse gefunden
Jean Améry
Mit seiner Essay-Sammlung Jenseits von Schuld und Sühne wurde Jean Améry 1966 zu einer der prominentesten Stimmen unter den Überlebenden von Auschwitz. „In der unnachgiebigen und zugleich nervös aufmerksamen, an…
Varujan Vosganian
Tili, Jenica, Maca, Luca: Sie haben gemeinsam studiert, gearbeitet, und einst, in Kindheitstagen, haben sie das Spiel der hundert Blätter gespielt – eine Allee entlang von einem Kastanienblatt zum nächsten…
Bernard Cosandey – Cosey
Ein junger Mann aus dem Westen ist im Grenzgebiet zwischen Nepal und Tibet auf den Spuren seiner Erinnerungen. Er ist aus der Psychiatrie geflohen und leidet an Amnesie. Seine Erlebnisse…
Bernard Cosandey – Cosey
Ein junger Mann aus dem Westen ist im Grenzgebiet zwischen Nepal und Tibet auf den Spuren seiner Erinnerungen. Er ist aus der Psychiatrie geflohen und leidet an Amnesie. Seine Erlebnisse…
Drago Jančar
In den Geschichten dieses wohl bekanntesten Werkes von Drago Jančar findet das gesamte 20. Jahrhundert Platz. Stark und suggestiv erzählt der Autor darin vom Leben in verschiedenen geschichtlichen und politischen…
Goran Vojnović
Unerschrockenheit, schwarzer Humor und doch große Ernsthaftigkeit prägen Goran Vojnovićs private Geschichte über die Wurzeln der Selbstzerstörung Jugoslawiens. Als Vladan Borojević den Namen seines Vaters googelt, stößt er auf ein…
Ingeborg Maus
Mit den hier versammelten Texten zielt Ingeborg Maus auf ein Paradox der Demokratie: Einerseits setzen die Bürger großes Vertrauen in die Justiz, insbesondere das Verfassungsgericht, während das Parlament am unteren…
Damir Ovčina
Damir Ovčina, der während des Bosnienkriegs jahrelang in Sarajevo eingeschlossen war, hat einen gewaltigen, autobiographischen Roman geschrieben. Ein Staat zerfällt, plötzlich ist Krieg. Ein 18-jähriger junger Mann wird in einem…
Fadila Nura Haver
In ihrem Erzählband Kad umrem da se smijemzeichnet Fadila Nura Haver die Chronik einer bosnischen Familie der heutigen Zeit. Mit ironischem und humoristischen Blick analysiert sie durch ihre Geschichten die bosnische…
Jernej Kosi
Die Studie befasst sich mit der Entwicklung der slowenischen Nationalbewegungen ab der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts bis Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Autor kritisiert die gegenwärtige Auffassung, moderne Nationen…
Lidija Dimkovska
Eine Auswahl von Gedichten der nordmazedonischen Lyrikerin und Autorin Lidija Dimkovska. Dies ist ihr erster Gedichtband in kroatischer Übersetzung. Die Auswahl umfasst Gedichte aus drei Lyrikbänden: pH неутрална за животот…
Jana Bauer
Der arme Filip Zajec, der in einem Hochhaus mitten in der Stadt wohnt, ist wirklich vom Pech verfolgt. Tagsüber quält ihn Edi Glista, nachts von einer furchterregenden Kreatur, die unter…