Suchergebnisse

561 Ergebnisse gefunden

  • Binak Ulaj

    Binak Ulaj, geboren 1944 in der Gemeinde Plav (Montenegro), studierte Albanische Sprache und Literatur. Von 1993 bis 1996 arbeitete er als Albanischlehrer am Gymnasium Xhevdet Doda in Pristhina und war…

  • Hajro Ulqinaku

    Hajro Ulqinaku hat Andrej Nikolaidis Dolazak ins Albanische übersetzt.

  • Jana Unuk

    Jana Unuk ist 1959 in Maribor geboren. Zu ihren literarischen Übersetzungen ins Slowenische zählen Werke bosnischer (Dževad Karahasan, Ferida Duraković), serbischer (Filip David, Vidosav Stevanović), englischsprachiger (Virginia Woolf, Isaac Bashevis…

  • Peter Urban

    Peter Urban, geboren 1941 in Berlin, studierte Slawistik, Germanistik und Geschichte in Würzburg und Belgrad. Er war Mitbegründer des Verlags der Autoren in Frankfurt am Main und zählt zu den…

  • Anja Uršič

    Anja (Marija Ana) Uršič ist 1935 in Krško (Slowenien), geboren. Deutsch erlernte sie in der Volksschule im österreichischen Rassach. Im Jahr 1961 schloss sie an der Universität Ljubljana ihr Archäologiestudium…

  • Rumyana Valcheva Stankova

    Rumyana Valcheva Stankova, geboren 1944 in Veliko Tarnovo (Bulgarien), absolvierte am Herder Institut in Leipzig eine deutsche Sprachausbildung und studierte Organische Synthese und Technologie an der Technischen Universität Leuna-Merserburg. Nach…

  • Vasilka Vancheva

    Vasilka Vancheva, geboren in Varna, studierte Germanistik an der Universität Sofia (Zweitsprache Englisch und Drittsprache Niederländisch). Nach Abschluss des Studiums und einem Aufenthalt in Nijenrode/Utrecht (Niederlande) und Hasselt (Belgien) arbeitete…

  • Silviya Vasileva

    Silviya Vasileva, geboren 1968 in Pleven, studierte Germanistik in Sofia und promovierte auf dem Gebiet der germanistischen und kontrastiven Textlinguistik. 2014 und 2017 nahm sie an den deutsch-bulgarischen Übersetzungswerkstätten vice…

  • Risto Vasilevski

    Risto Vasilevski, geboren 1943 in Nakolec (Makedonien), schreibt Gedichte, Essays, Literaturkritiken und Kinderliteratur auf Makedonisch und Serbisch. Er ist Herausgeber zahlreicher Anthologien, Übersetzer und leitet den Verlag Arka. Für seine…

  • Dejan Vasilevski

    Dejan Vasilevski wurde 1975 in Skopje, im heutigen Nordmazedonien, geboren. Er hat einen Bachelor-Abschluss in mazedonischer Sprache und Literatur und einen Master-Abschluss in Kommunikation, beide von der Universität „…

  • Ana Vasung

    Ana Vasung, geboren 1982 in Zagreb, studierte Südslawische Sprachen und Literatur und Kunstgeschichte an der Universität Zagreb. 2019 wurde sie Lehrbeauftragte am Institut für Südslawische Sprachen und Literatur. Sie ist…

  • Alenka Veler

    Alenka Veler hat Kai Lüftners Für immer ins Slowenische übersetzt.