Arb Elo, geboren 1967 in Tirana, studierte in seiner Geburtsstadt Architektur. Wie tausende seiner Mitbürger beantragte er in der Deutschen Botschaft politisches Asyl, ein Ereignis, das im Juli 1990 als…
Suchergebnisse
566 Ergebnisse gefunden
-
Arb Elo -
Maria Encheva Maria Encheva, geboren 1982 in Plovdiv, Bulgarien, ist Übersetzerin und übersetzt hauptsächlich aus dem Deutschen und Niederländischen. Was sie besonders fasziniert, sind die Unterschiede zwischen den beiden Sprachen und die…
-
Sdravka Evstatieva Sdravka Evstatieva, geboren 1962, studierte Germanistik an der Universität Sofia (Schwerpunkt Übersetzen und Dolmetschen). Von 1995 bis 2000 lehrte sie an deutschen Gymnasien und arbeitete als freie Dozentin für Deutsch…
-
Dragana Evtimova Dragana Evtimova, geboren 1984 in Skopje, studierte Makedonische und Slawische Literatur in Skopje sowie Slowenische Sprache und Literatur in Skopje und Ljubljana. Sie ist als Schriftstellerin und Übersetzerin tätig und…
-
Xhelal Fejza Xhelal Fejza schloss 1976 sein Studium an der Fakultät für Naturwissenschaften ab und arbeitete 17 Jahre lang als Physikprofessor in der Region Shkodra in Albanien. Im Jahr 1993 begann er…
-
Christian Ferencz-Flatz Christian Ferencz-Flatz, geboren 1981 in Brașov, forscht im Fachbereich Philosophie am Institute for Research in the Humanities der Universität Bukarest und ist Fellow der Alexander von Humboldt-Stiftung am Husserl-Archiv der…
-
Edo Fičor Edo Fičor, geboren 1958 in Rijeka, studierte Philosophie und Komparatistik in Ljubljana und Zagreb. Seit 1981 veröffentlicht er literarische und wissenschaftliche Übersetzungen. Unter anderem übersetzte er Lela B. Njatin, Sonja…
-
Iva Fidancheva Iva Fidancheva, geboren 1978 in Skopje, studierte Germanistik in Skopje und Marburg. Von 2002 bis 2008 arbeitete sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin für Deutsch am M&M College und an der FON…
-
Zuzana Finger Zuzana Finger, geboren 1959 in Sala (Tschechoslowakei), studierte Slawistik und Balkanologie in Berlin. Seit 2010 ist sie Heimatpflegerin der Sudetendeutschen. In den Jahren 2013, 2014 und 2015 hielt sie zudem…
-
Will Firth Will Firth wurde 1965 im australischen Newcastle geboren. Sein Schwerpunkt als literarischer Übersetzer liegt auf Prosa aus dem serbokroatischen Sprachraum sowie Nordmazedonien. Er studierte in Canberra Deutsch und Russisch, mit…
-
Thomas Frahm Thomas Frahm, geboren 1961 in Duisburg, studierte Geografie und lebt seit 2000 in Duisburg und Sofia. Er schreibt Lyrik und Erzählungen sowie Artikel und Essays zu bulgarischen Themen und hat…
-
Luca-Ioan Frana Luca-Ioan Frana, 1976 als Angehöriger der kroatischen Minderheit in Reşiţi (Rumänien) geboren, studierte Geschichte an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb. Er veröffentlichte Übersetzungen in den Zeitschriften Ars und Tema…