Gabriela Danțiș, geboren 1947 in Bukarest, studierte rumänische Sprache und Literatur an der Bukarester Universität (1965-1970), wo sie 1999 mit einer Dissertation über rumänische bukolische Dichtung den Doktortitel erwarb. Von…
Suchergebnisse
566 Ergebnisse gefunden
-
Gabriela Danțiș -
Dalibor Davidović Dalibor Davidović ist 1972 in Našice geboren. Er studierte Musikwissenschaft an der Universität Zagreb, war Stipendiat des DAAD und promovierte im selben Fach an der Universität Hamburg. Heute arbeitet er…
-
Jelena Dedeić Jelena Dedeić studierte serbische Sprache und Literatur und allgemeine Linguistik. Seit 2002 arbeitet sie als Übersetzerin und Lektorin. Sie übersetzt unterschiedliche Textsorten aus dem Slowenischen ins Serbische, u.a. über Recht…
-
Dragoslav Dedović Dragoslav Dedović, geboren 1963 in Zemun und aufgewachsen in Bosnien und Herzegowina, studierte Journalistik in Sarajevo und Kultursoziologie in Belgrad. 1990-1992 war er Chefredakteur in einem Verlag in Tuzla. Als…
-
Mariglen Demiri Mariglen Demiri, geboren 1985, hat einen Bachelor of Arts in Philosophie (2015) und einen MA in zeitgenössischer Philosophie (2019) von der Ss. Cyril und Methodius Universität in Skopje. Derzeit arbeitet…
-
Bojana Denić Bojana Denić absolvierte ein Studium der Germanistik an der Universität Belgrad. Der Schwerpunkt ihrer übersetzerischen Praxis ins Serbische ist die deutschsprachige Dramatik. Bisher veröffentlichte/inszenierte Übersetzungen von: Wolfram Lotz, Roland Schimmelpfennig,…
-
Irina Deretić Irina Deretić ist Professorin für antike Philosophie an der Universität Belgrad. Sie studierte Philosophie an der Philosophischen Fakultät der Universität Belgrad sowie an der Ludwig-Maximilians-Universität München. An der Fakultät für…
-
Margarita Dikova Margarita Dikova wurde 1946 in Sofia geboren. Nach ihrem Slawistik-Studium arbeitete sie als Redakteurin für populärwissenschaftliche und Dokumentarfilme. Seit 1998 ist sie Verlegerin für Imkerei-Literatur, seit 2002 gibt auch sie…
-
Diana Dimanova Diana Dimanova, geboren 1961 in Sofia, studierte Germanistik und Literatur. Sie lebt und arbeitet als Dolmetscherin und Übersetzerin in Sofia. Im Zeitraum von 1989 bis 1999 übersetzte sie mehr als…
-
Ljudmil Dimitrov Ljudmil Dimitrov ist Übersetzer slowenischer Literatur ins Bulgarische und Dozent an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana. Er übersetzte u.a. Zofka Kveder, Evald Flisar, Drago Jančar, Simona Semenič aus dem Slowenischen.
-
Viktoria Dimitrova Popova Viktoria Dimitrova Popova, geboren 1981 in Sofia, emigrierte 1992 in die Schweiz, studierte Germanistik und Komparatistik in Zürich und Wien, arbeitete in der freien Tanz- und Theaterszene und lebt heute…
-
Katya Dimitrova Yordanova Katya Dimitrova Yordanova, geboren 1940, lehrte bis 2002 an der Universität in Sofia. Seit 1967 begleitete das Übersetzen nebenbei ihre berufliche Laufbahn. Yordanova ist Mitbegründerin des bulgarischen Übersetzervereins.