Daša Drndić
Eine Mutter wartet auf ihren Sohn. 62 Jahre zuvor ist er von den Nazis aus Gorizia in der Nähe von Triest entführt worden. Hier hatte sie als junges Mädchen eine…
1189 Ergebnisse gefunden
Daša Drndić
Eine Mutter wartet auf ihren Sohn. 62 Jahre zuvor ist er von den Nazis aus Gorizia in der Nähe von Triest entführt worden. Hier hatte sie als junges Mädchen eine…
Slavoljub Stanković
Der Roman Split, dessen Titel nicht nur den Namen einer Stadt im früheren Jugoslawien bezeichnet, sondern auch das englische Wort für „Trennung“ ist, handelt von der besonderen (in einer kroatischen Rezension…
Veronica D. Niculescu
Der Debütroman von Veronica D. Niculescu handelt von Verlust und Leere. Von der Kindheit und Jugend im Kommunismus, der Liebe, und von den heutigen Depressionen. Niculescus Roman ist ein poetisches…
Svetislav Basara
Wer war Friedrich Nietzsche wirklich? In seiner Biografie klafft eine Lücke von drei Monaten und genau in dieser Zeitspanne könnte die Antwort liegen. 1882 gab der Philosoph vor, nach Sizilien…
Miljenko Jergović
Das zentrale Ereignis in Miljenko Jergovićs Roman ist die Ermordung einer 12-jährigen Tänzerin. Die Geschichte wird aus fünf verschiedenen Blickwinkeln erzählt, die uns quer durch Kroatien, Serbien und Bosnien und…
Aleš Mustar
Srednja leta ist der zweite Gedichtband des slowenischen Lyrikers und Übersetzers Aleš Mustar.
Lukas Bärfuss
Wenn Lukas Bärfuss über die großen Begriffe nachdenkt: Freiheit, Lüge, Raum, Zeit, „Wo bin ich hier?“, dann geschieht das nie im im luftleeren Raum der Abstraktion. Immer erzählt er Geschichten.
Deniz Ohde
Industrieschnee markiert die Grenzen des Orts, eine feine Säure liegt in der Luft, und hinter der Werksbrücke rauschen die Fertigungshallen, wo der Vater tagein, tagaus Aluminiumbleche beizt. Hier ist die…
Christoph W. Bauer
Streifzüge durch Dichterlandschaften: von Rimbaud bis Trakl, von Villon bis Beckett – „sag an villon komm sprich mit mir“ – nicht von ungefähr steht der französische Dichter François Villon dem…
Ewald Palmetshofer
Drei Stücke des österreichischen Dramatikers Ewald Palmetshofer, erstmals in serbischer Übersetzung: die unverheiratete, Die Verlorenen und hamlet ist tot. keine schwerkraft.
Biljana Srbljanović, Maja Pelević, Milena Marković
In Serbien, einem Land mit ausgeprägten patriarchalischen Traditionen, haben die Frauen in den letzten Jahren die Theaterszene erobert. Drei der erfolgreichsten serbischen Autorinnen werden in diesem Band vorgestellt. Ihre Stücke…
Peter Henisch
Ein Kind lehnt am Fenster, neben ihm, auf dem Fensterbrett, sitzt eine Katze. Sie ist die erste in seinem Leben. Das Fenster ist eines von vielen, aus denen es schauen…