Vlada Urošević
Mit diesem Band ist eine Auswahl an Gedichten und Kurzprosa des großen mazedonischen Schriftstellers und Lyrikers Vlada Urošević in slowenischer Übersetzung erschienen. Der Inhalt des Buches wurde vom Autor in…
Suchergebnisse
1246 Ergebnisse gefunden
-
Nevarne svečanosti -
Nevidljivi Aleksandar Gatalica
Dr. Dimitri Gerasimović Gerasim schreibt von seinem Krankenbett aus an seinen jungen Freund in Chicago und enthüllt ihm in den Briefen peu à peu seine tragende Rolle in einer der…
-
Neznanom junaku Sreten Ugričić
In dieser Anti-Utopie entmythologisiert der Autor das Attentat auf den österreichischen Thronfolger in Sarajevo, das hundert Jahre lang in Serbien bejubelt wurde. Der Autor entlarvt eine repressive, vom Virus des…
-
Nga Beogradi, me Dashuri Saša Ilić
Nga Beogradi, me Dashuri [Aus Belgrad, in Liebe], herausgegeben von Saša Ilić, ist Teil eines serbisch-kosovarischen Literaturprojekts. Die Anthologie enthält eine Auswahl von Erzählungen serbischer Autor*innen in albanischer Übersetzung. Zeitgleich…
-
Ni druge Jela Krečič
Matjaž kommt einfach nicht über seine Ex hinweg. Um Sara wieder für sich zu begeistern, beschließt er, eine neue Freundin zu finden, und stürzt sich mit diesem genialen Plan in…
-
Nicht Chicago. Nicht hier Kirsten Boie
Eine Stadt wie viele andere. Irgendwo hier und heute. Niklas, dreizehn, wird von einem Mitschüler terrorisiert. Karl heißt der und ist neu in der Klasse. Niklas wäre diesem Karl gern…
-
Niederungen Herta Müller
Niederungen ist das Buch, mit dem Herta Müller auf einen Schlag bekannt wurde: In eindringlichen Szenen beschreibt die Nobelpreisträgerin das Leben der deutschsprachigen Banatschwaben im kommunistischen Rumänien, und sie beschreibt…
-
Nietzsche. Biographie seines Denkens. Rüdiger Safranski
Rüdiger Safranski legt die intellektuelle Biografie eines Philosophen vor, der wie kaum ein zweiter über die akademischen Grenzen hinaus wirksam war und ist – als Interpret der Tradition, Seismograph…
-
Nigdje, niotkuda Bekim Sejranović
Eine autobiografische Geschichte von der Suche nach Identität in verschiedenen kulturellen Welten. Der Protagonist wächst in Bosnien und Herzegowina auf, verbringt seine Jugend in Kroatien und flieht während des Krieges…
-
Nihče več ne piše pisem Vinko Möderndorfer
Ivan, ein Übersetzer von Kriminalromanen, findet eines Tages einen weißen Umschlag im Briefkasten, auf dem in zierlicher Schönschrift sein Name steht. Der unverhoffte Brief wirft ihn in seine Schulzeit zurück,…
-
Nils geht Gabi Kreslehner
Wenn Menschen in Gruppen agieren, Zeit verbringen, miteinander tun müssen, entstehen schnell soziale Schichtungen: Da gibt es etwa jene, die den Ton angeben und die Richtung weisen. Oder jene, die…
-
Një grua nga Tirana Helena Kadare
Eine Frau und rundherum grau: Susanna beginnt ihr Leben mit anderen Augen zu sehen. Vor allem auch ihren Mann. Susanna ist 24, sie ist voller Hoffnungen und sie will heiraten,…