Një engjëll veshë me frak

Stefan Çapaliku

Verlag: Botimet Fishta

Albanien
Albanisch
Belletristik
2022

Der Komponist Pol Gjakova ist tot. Viele sagen, er habe sich das Leben genommen, andere glauben, er sei ermordet worden. Der in den 1950er Jahren in Albanien geborene Pol Gjakova, ehemaliger Student des Konservatoriums Santa Cecilia in Rom, war ein bekannter Komponist und hat vor kurzem mit der Komposition seiner ersten albanischen Oper begonnen. Währenddessen wird seine Familie vom Regime verfolgt und er findet sich in einem Gefängnis wieder, aus dem er jeden Tag nach Hause gebracht wird. Die Handschellen werden ihm abgenommen und er wird vor dem Klavier zurückgelassen, wo er für die kommunistische Partei arbeiten muss. In der Zwischenzeit lernt er ein Mädchen kennen, Klara Deda, eine Schauspielerin am Stadttheater in Shkodra, die seine Femme fatale werden wird. Eigentlich gibt es in Diktaturen keine Selbstmorde. Es gibt nur Morde.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Ангел, облечен във фрак

    Jahr:  2025
    Verlag:  ERGO Publishing
    Übersetzer:in:  Russana Beyleri
    Land:  Bulgarien
    Sprache:  Bulgarisch