Nigdje, niotkuda

Bosnien und Herzegowina
Bosnisch
Belletristik
2008

Eine autobiografische Geschichte von der Suche nach Identität in verschiedenen kulturellen Welten. Der Protagonist wächst in Bosnien und Herzegowina auf, verbringt seine Jugend in Kroatien und flieht während des Krieges nach Norwegen. Schließlich versucht er, nach Bosnien und Kroatien zurückzukehren, wird sich jedoch bewusst, dass er zu keiner dieser Welten mehr gehört. Aber auch in Norwegen findet er keine Heimat.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Нигде, одникаде

    Verlag:  Makedonska reč, Skopje
    Übersetzer*in:  Lenče Toseva
    Land:  Nordmazedonien
    Sprache:  Mazedonisch
    Auszug anzeigen