Holzfällen. Eine Erregung

Thomas Bernhard

Verlag: Suhrkamp

Österreich
Deutsch
Belletristik
1987

Holzfällen ist die Geschichte einer “Erregung”, die Geschichte eines “künstlerischen Abendessens” in Wien. Der Erzähler, ein Schriftsteller, sitzt auf dem Ohrensessel und beobachtet die Gesellschaft, die auf den Schauspieler des Burgtheaters wartet, der versprochen hatte, gegen halb zwölf zu diesem Essen zu kommen. In der Mitte der Erzählung tritt der Burgschauspieler endlich auf. Den Erzähler erfasst eine immer größere Erregung. Er verlässt das Haus, rennt in die Innere Stadt Wiens hinein, diese Stadt, die er hasst und die doch für ihn die beste Stadt ist, deren Menschen er hasst und die doch für ihn die besten Menschen sind.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Сечење шума

    Genre:  Belletristik
    Jahr:  2011
    Verlag:  Blesok
    Übersetzer*in:  Elizabeta Lindner
    Land:  Nordmazedonien
    Sprache:  Mazedonisch
    Auszug anzeigen
  • Сеч. Една възбуда

    Genre:  Belletristik
    Jahr:  2012
    Verlag:  Atlantis KL
    Übersetzer*in:  Alexander Andreev
    Land:  Bulgarien
    Sprache:  Bulgarisch
    Auszug anzeigen