Die schwindende Stadt

Montenegro
Montenegrin
Poetry
2019

The powerful wings of loneliness, grief and despair are very familiar to Pavle Goranović. Equally, rare moments of happiness and fulfillment. The author knows about the nothingness of the world and the language in the face of his own death: But he also knows about the strength that can be drawn from it. His poems approach these elusive existential moments through memories of love for women, of a moment in youth, or the all-transcending, groundless joy of travel. At the same time his poems also lament the absence of true ‘moments’ in a society that is increasingly losing sight of itself.

Translations supported by Traduki


  • Die schwindende Stadt

    Year:  2019
    Publisher:  Edition Korrespondenzen, Wien
    Translator:  Jelena Dabić
    Country:  Austria
    Language:  German