Crna pokrajina

Marko Pogačar

Publisher: Algoritam


Within a very short time, Pogačar has become a key figure on the new poetry scene in Southeast Europe. His volume Crna pokrajina is a sensual and at the same time witty examination of the conditions under which man gains freedom. History, Pogačar shows, is the task of each individual, an intimate thing to fight for, it is the “space under the fingernails”. From motifs of night, fire, wind, smoke and tar, the author weaves a darkly sparkling labyrinth of the present.

Translations supported by Traduki

  • Schwarzes Land

    Genre:  Poetry
    Year:  2015
    Publisher:  Edition Korrespondenzen, Wien
    Translator:  Alida Bremer
    Country:  Austria
    Language:  German
    View Excerpt
  • Ţinutul negru (poeme alese)

    Genre:  Poetry
    Year:  2015
    Publisher:  Tracus Arte
    Country:  Romania
    Language:  Romanian