Sonja Dolžan

Sonja Dolžan, 1964 in Ljubljana geboren, studierte in Ljubljana an der Philosophischen Fakultät, am Institut für Slawistik, und machte ihren Abschluss in kroatischer, serbischer und mazedonischer Sprache und Literatur sowie in vergleichender slawischer Linguistik. Heute unterrichtet sie die slowenische Sprache und Kultur in Skopje als Lehrerin für Auslandsslowenen. Sonja Dolžan hat zahlreiche wissenschaftliche Artikel und eine wissenschaftliche Monographie veröffentlicht. Sie übersetzt aus dem Mazedonischen, Kroatischen, Serbischen, Montenegrinischen und Bosnischen ins Slowenische und umgekehrt. Sie hat unter anderem Goce Smilevski, Venko Andonovski, Olivera Nikolova, Blaže Minevski (aus dem Mazedonischen ins Slowenische), Vladimir Bartol, Andrej Blatnik, Renata Salecl, Tomaž Šalamun und Peter Svetina (aus dem Slowenischen ins Mazedonische) übersetzt.