Alenka Zdešar Ćirilović

Übersetzer*innen
Sachliteratur
Serbisch
Slowenisch
Serbien

Alenka Zdešar Ćirilović, geboren 1950 in Ljubljana, studierte Italianistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Belgrad. Sie ist Mitglied des serbischen Verbands literarischer Übersetzer und übersetzt aus dem Slowenischen und Italienischen. Zu ihren wichtigsten Übersetzungen aus dem Slowenischen zählen Werke von Maja Novak, Petar Zobec und die soziologische, philosophische und linguistische Studie Burek.si? Koncepti/recepti von Jernej Mlekuž. Aus dem Italienischen übersetzte sie unter anderem Tersilla Gatto Canu, Massimo Donà und Loretta Napoleoni.

Bücher