Vladimir Cvetkoski, geboren 1981 in Skopje, studierte Englische Philologie und Britische Kulturwissenschaft (B.A.) und erlangte 2009 an der Universität Skopje einen Master-Titel in Philologie. 2003-2006 arbeitete er als Übersetzer bei…
Suchergebnisse
546 Ergebnisse gefunden
-
Vladimir Cvetkoski -
Nikola Cvetković Nikola B. Cvetković, geboren 1953, ist Übersetzer und freier Künstler. Er besuchte das Nicolaus Cusanus Gymnasium und die Otto-Kühne-Schule in Bonn. Nach dem Abitur studierte er Deutsch und Englisch an…
-
Jelena Dabić Jelena Dabić, geboren 1978 in Sarajevo, studierte Germanistik und Russistik in Innsbruck und Wien. Sie ist literarische Übersetzerin aus dem Serbischen/Kroatischen/Bosnischen, Lehrerin und Literaturkritikerin. Sie übersetzte u.a. für edition korrespondenzen,…
-
Mascha Dabić Mascha Dabić, geboren 1981 in Sarajevo, lebt seit 1992 in Österreich, derzeit in Wien. Sie studierte Translationswissenschaft (Englisch und Russisch) und Politikwissenschaft. 2017 promovierte sie zum Thema „Dolmetschen in der Psychotherapie“ an der…
-
Bisera Dakova Bisera Dakova, geboren 1966, ist eine bulgarische Literaturhistorikerin. 2002 war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Literatur der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften tätig. 2003 absolvierte sie ein „Ernst Mach“…
-
Slobodan Damnjanović Slobodan Damnjanović ist 1951 in Belgrad geboren und studierte dort Philosophie und Kunstgeschichte. Er lebt in Belgrad und ist Mitglied des Verbands literarischer Übersetzer, des Schriftstellerverbands und des Verbands fachlicher…
-
Gabriela Danțiș Gabriela Danțiș, geboren 1947 in Bukarest, studierte rumänische Sprache und Literatur an der Bukarester Universität (1965-1970), wo sie 1999 mit einer Dissertation über rumänische bukolische Dichtung den Doktortitel erwarb. Von…
-
Dalibor Davidović Dalibor Davidović ist 1972 in Našice geboren. Er studierte Musikwissenschaft an der Universität Zagreb, war Stipendiat des DAAD und promovierte im selben Fach an der Universität Hamburg. Heute arbeitet er…
-
Jelena Dedeić Jelena Dedeić studierte serbische Sprache und Literatur und allgemeine Linguistik. Seit 2002 arbeitet sie als Übersetzerin und Lektorin. Sie übersetzt unterschiedliche Textsorten aus dem Slowenischen ins Serbische, u.a. über Recht…
-
Dragoslav Dedović Dragoslav Dedović, geboren 1963 in Zemun und aufgewachsen in Bosnien und Herzegowina, studierte Journalistik in Sarajevo und Kultursoziologie in Belgrad. 1990-1992 war er Chefredakteur in einem Verlag in Tuzla. Als…
-
Mariglen Demiri Mariglen Demiri, geboren 1985, hat einen Bachelor of Arts in Philosophie (2015) und einen MA in zeitgenössischer Philosophie (2019) von der Ss. Cyril und Methodius Universität in Skopje. Derzeit arbeitet…
-
Bojana Denić Bojana Denić absolvierte ein Studium der Germanistik an der Universität Belgrad. Der Schwerpunkt ihrer übersetzerischen Praxis ins Serbische ist die deutschsprachige Dramatik. Bisher veröffentlichte/inszenierte Übersetzungen von: Wolfram Lotz, Roland Schimmelpfennig,…