Ekaterina Voinova, geboren 1962 in Bulgarien, studierte Germanistik und Bulgarische Philologie an der Sofioter Universität. Sie arbeitete als Deutschlehrerin und als Dozentin im Bereich Theorie und Praxis des Übersetzens. Von…
567 Ergebnisse gefunden
Ekaterina Voinova, geboren 1962 in Bulgarien, studierte Germanistik und Bulgarische Philologie an der Sofioter Universität. Sie arbeitete als Deutschlehrerin und als Dozentin im Bereich Theorie und Praxis des Übersetzens. Von…
Urban Vovk, geboren 1971 in Kranj, studierte Philosophie an der Universität Ljubljana. Er arbeitet als freischaffender Schriftsteller, Redakteur, Literaturkritiker und Übersetzer. Für sein erstes Buch, den Essayband V teku časa…
Nenad Vujadinović, geboren 1964 in Kotor, studierte Philologie in Skopje und Belgrad. 2008 erlangte er den Doktortitel an der Universität Skopje, wo er seit 1991 an der Philologischen Fakultät, Abteilung…
Miljurko Vukadinović (1953 – 2021) war ein serbischer Dichter, Essayist und Übersetzer. Er schrieb auf Serbisch und Rumänisch. Für sein Schreiben erhielt er mehrere Auszeichnungen. Auch seine Übersetzungstätigkeit wurde mehrfach…
Nataša Vukajlović-Fischer, geboren 1968 in Belgrad, verließ nach Abschluss des Jura-Studiums 1992 ihre Heimat und zog um nach Köln. Bis jetzt hat sie unter anderem Übersetzungen von Jenny Erpenbeck und…
Vesna Vuković, geboren 1975 in Dubrovnik, studierte Germanistik, Kroatistik und Theaterwissenschaft an der Philosophischen Fakultät in Zagreb, wo sie derzeit ihr Doktorstudium in den Fachbereichen Literatur, darstellende Kunst, Film und…
Sebastian Walcher ist 1981 in Graz geboren. Er studierte Slawistik und Konferenzdolmetschen in Graz und Ljubljana. Sebastian Walcher lebt und arbeitet als Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachen Deutsch und…
Eva Ruth Wemme, geboren 1973 in Paderborn, studierte in Köln, Berlin und Bukarest Rumänistik, Germanistik, Philosophie und Musikwissenschaft. Sie arbeitete in der JVA Moabit als Dolmetscherin und am Deutschen Theater…
Ernest Wichner, geboren 1952 in Guttenbrunn (Banat, Rumänien), lebt seit 1975 in Deutschland. Er ist Autor von Gedichten und Erzählungen sowie Übersetzer, vorwiegend aus dem Rumänischen. Zu seinen Übersetzungen zählen…
Klaus Wittmann, geboren 1937 in Krefeld, studierte Jura in Saarbrücken, Heidelberg und Bonn. Von 1963 bis 1999 war er Angestellter bei Inter Nationes. Zusammen mit seiner Ehefrau Mirjana Wittmann übersetzte…
Mirjana Wittmann ist 1938 in Sarajevo geboren und wuchs in Belgrad auf. Sie studierte Sprachen in Heidelberg und war 30 Jahre lang im Rundfunk tätig, zuletzt als Redakteurin im Serbischen…
Katharina Wolf-Grießhaber, geboren 1955 in Stuttgart, studierte Slawistik und osteuropäischen Geschichte in Heidelberg und Bochum. Sie erlangte ihren Magistertitel mit einer Arbeit über Ivo Andrić und promovierte mit einer Dissertation…