Lavinija Šuvaka, geboren 1972 in Skopje, studierte Südslawische Literatur an der Philologischen Fakultät in Skopje. Von 2004 bis 2012 war sie als Übersetzerin und leitende Verlagsredakteurin beim slowenischen Tochterverlag Mladinska…
Suchergebnisse
546 Ergebnisse gefunden
-
Lavinija Šuvaka -
Peter Svetina Peter Svetina, geboren 1970 in Ljubljana, studierte Slowenisch und Slawistik in Ljubljana und Prag und lehrt seit 2003 slowenische und südslawische Literatur an der Universität Klagenfurt. Seine beruflichen Interessen sind…
-
Rossitsa Tacheva Rossitsa Tacheva wurde 1946 in Sofia geboren. Sie besuchte ein englischsprachiges Gymnasium und studierte Französische Philologie in ihrer Heimatstadt. Bisher übersetzte sie über fünfzig Bücher von Balzac, Maupassant, Flaubert, Céline,…
-
Irina Talevska Irina Talevska studierte an der Blaze Koneski Fakultät für Philologie in Skopje. Sie übersetzt Belletristik und Sachliteratur aus dem Italienischen und Spanischen ins Mazedonische. Bisher hat sie Werke von Anna…
-
Meral Tarar-Tutuš Meral Tarar-Tutuš wurde 1966 in Ludwigsburg geboren. Die Schule besuchte sie in Deutschland, kehrte dann nach Serbien zurück und studierte in Belgrad deutsche Sprache und Literatur. Seit Mitte der 90er…
-
Ekaterina Tarpomanova Ekaterina Tarpomanova wurde in Plovdiv, Bulgarien, geboren und studierte Balkanstudien an der Universität Sofia, wo sie neben ihrer Muttersprache Bulgarisch auch Albanisch, Griechisch und Rumänisch studierte. Sie ist nun außerordentliche…
-
Wilhelm Tauwinkel Wilhelm Tauwinkel, geboren 1969 in Bukarest, studierte Theologie, Sozialarbeit und Altphilologie an der Universität Bukarest. Bis 1999 arbeitete er als Redakteur. 2004 promovierte er zum Doktor der Theologie in Lugano.
-
Asya Tihinova-Jovanović Asya Tihinova-Jovanović, geboren in Sofia, studierte Slawische Philologie und arbeitete 25 Jahre lang als Übersetzerin und Redakteurin für die Bulgarische Redaktion des Hörfunksenders Radio Jugoslavije in Belgrad. Zur gleichen Zeit…
-
Daniela Tkalec Daniela Tkalec wurde 1963 in Zagreb geboren. Die Schule besuchte sie in Deutschland, kehrte dann aber nach Kroatien zurück und studierte in ihrer Geburtsstadt deutsche Sprache und Literatur sowie französische…
-
Emilija Tomovska-Bojkovska Emilija Tomovska-Bojkovska, geboren 1963 in Skopje, ist ordentliche Professorin an der Blaže-Koneski-Fakultät für Philologie der Universität Skopje. Ihre Lehr- und Forschungsbereiche sind Linguistik und Translationswissenschaft. Nachdem sie 1994 den Magistertitel…
-
Stevan Tontić Stevan Tontić, geboren 1946 in Sanski Most, studierte Philosophie und Soziologie in Sarajevo. Er veröffentlichte elf Lyrikbände, einen Roman und zwei essayistische Bücher und gab umfangreiche Anthologien moderner Poesie (Bosnien…
-
Dubravko Torjanac Dubravko Torjanac hat Judith Schalanskys Verzeichnis einiger Verluste ins Kroatische übersetzt.