Suchergebnisse

517 Ergebnisse gefunden

  • Svetosval K. Koev

    Svetosval K. Koev hat Daniela Kriens Die Liebe im Ernstfall ins Bulgarische übersetzt.

  • Georg Aescht

    Georg Aescht, geboren 1953 in Zeiden, Siebenbürgen, Rumänien, war nach einem Studium der Germanistik und Anglistik an der Universität Klausenburg/Cluj in dieser siebenbürgischen Stadt Lehrer am deutschsprachigen Gymnasium. Neben literaturkritischen…

  • Safet Ahmeti

    Safet Ahmeti ist 1967 in Makarska geboren. In seiner Doktorarbeit befasst er sich mit zeitgenössischer Kunst und Anthropologie. Von 2003 bis 2008 lehrte er an der Südosteuropäischen Universität Tetovo im…

  • Robert Alagjozovski

    Geboren 1973 in Nordmazedonien, arbeitet als freiberuflicher Autor, Übersetzer und Herausgeber. Er studierte Literatur an der Universität Skopje und ist derzeit Doktorand an der Wirtschaftsfakultät. Sein 2010 veröffentlichter Debütroman trägt…

  • Laura Albulescu

    Laura Albulescu ist eine rumänische Übersetzerin. Sie hat u.a. Adrienne Barmans Drôle d’encyclopédie ins Rumänische übersetzt.

  • Boryana Aleksandrova

    Boryana Aleksandrova, geboren 1976 in Bulgarien, studierte Internationale Beziehungen an der Sofioter Universität „Sv. Kliment Ohridski“ und spezialisierte sich in Deutscher Landeskunde am Institut für Deutsche Geistes- und Sozialwissenschaften „Germanicum“…

  • Radu-Mihai Alexe

    Radu-Mihai Alexe, geboren 1975 in Bukarest, wuchs zweisprachig auf. Er studierte Germanistik an der Universität Bukarest, wo er nach Studienabschluss als Assistent tätig war. Forschungsstipendium 1999 an der Universität Bochum…

  • Marie-Luise Alpermann

    Marie-Luise Alpermann hat Lejla Kalamujićs Erzählband Nennt mich Esteban (eta Verlag 2020) aus dem Bosnischen ins Deutsche übertragen.

  • Andrei Anastasescu

    Andrei Anastasescu wurde 1981 in Râmnicu-Vâlcea geboren. Er studierte Germanistik, Nederlandistik und literarisches Übersetzen in Bukarest und arbeitete u.a. als Verlagslektor. Heute lebt er als freier Übersetzer deutscher und niederländischer…

  • Maja Anastasijević

    Maja Anastasijević, geboren 1965 in Belgrad, studierte deutsche Sprache und Literatur an der Philologischen Fakultät in ihrer Geburtsstadt. Von September 1986 bis Juni 1987 absolvierte sie ein Teilstudium an der…

  • Bisera Anastasova

    Bisera Anastasova wurde 1982 in Skopje geboren. Sie studierte deutsche und englische Sprache am Lehrstuhl für Dolmetschen und Übersetzen der dortigen Universität und im akademischen Jahr 2004/2005 als DAAD-Austauschstudentin an…

  • Barbara Anderlič

    Barbara Anderlič, geboren 1984 in Ljubljana, studierte Translationswissenschaft am Grazer ITAT mit der Sprachkombination Englisch, Slowenisch und Spanisch. Als Dolmetscherin durfte sie bis dato u.a. Graciela Iturbide, Drago Jančar, Mojca…