Ausgewählte Dramen

Die in dieser Anthologie zusammengestellten vier Dramen – Hochzeit von Elias Canetti, Vineta von Jura Soyfer, Heldenplatz von Thomas Bernhard und Volksvernichtung von Werner Schwab – verbindet trotz ihrer unterschiedlichen Entstehungszeitpunkte ein finsteres Inventar der Gegenwart sowie ein nicht weniger finsterer Blick in die Zukunft. Die Dramen von Canetti und Soyfer stammen aus der Zeit kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs, während Bernhard und Schwab lange nach dem Zweiten Weltkrieg ein nahezu unverändertes soziales und politisches Umfeld diagnostizieren.

Die Anthologie Švarcmaleri austrijske pozornice (1) [Schwarzmaler der österreichischen Bühne (1)] wurde von Relja Dražić zusammengestellt und aus dem Deutschen ins Serbische übersetzt.