Semper idem

Semper idem stellt Ðorđe Lebovićs Opus magnum dar: es ist ein Roman über seine Kindheit im Königreich Jugoslawien am Vorabend des Zweiten Weltkriegs, eine Chronik, die zum Kanon der zeitgenössischen serbischen Literatur zählt – nicht nur aufgrund des Themas, sondern vor allem aufgrund des so besonderen Erzählstils des Autors. Lebović fokussiert sich nicht nur auf die sich anbahnende „Große Katastrophe“ – der wuchernde Nationalsozialismus und dessen Kriegsfolgen –, er zieht auch Parallelen zwischen dem damaligen Irrsinn und dem Krieg, der in den 90er Jahren in Jugoslawien aufflammte und das Land verwüstete und auseinanderbrechen ließ. Im Holocaust hat Lebović vierzig Familienmitglieder verloren und selbst ist er als 14-Jähriger durch die Hölle von Auschwitz gegangen.