Ladro di minuzie

Schweiz
Italienisch
Lyrik
2010

In den fünf Gedichtsammlungen, die Alberto Nessi über einen Zeitraum von vierzig Jahren veröffentlicht hat, stehen Herz und Präzision im Vordergrund. Nessi ist ein Beobachter, aber auch ein „Dieb“ von Stimmen, ein Erzähler, der auf das Leben und die Geschichten anderer achtet. Seine Poesie ist zugleich lyrisch und erzählerisch, tiefgründig und leicht – wie es das Gefühl der Brüderlichkeit verlangt, das sein ganzes Werk durchdringt. Die folgende Anthologie umfasst neben einer Auswahl aus seinen früheren Sammlungen auch unveröffentlichter Gedichte.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Крадљивац ситница

    Jahr:  2022
    Verlag:  Narodna biblioteka "Stefan Prvovenčani"
    Übersetzer*in:  Dejan Ilić
    Land:  Serbien
    Sprache:  Serbisch