Luljeta Shtino, geboren 1967 in Tirana, studierte Italienische Sprache und Literatur in Tirana und Italien sowie Spanische Sprache und Literatur in Buenos Aires. Sie ist seit 1999 als Dolmetscherin und…
Suchergebnisse
553 Ergebnisse gefunden
-
Luljeta Shtino -
Anila Shuka Anila Shuka, geboren 1970 in Vlora, Albanien, studierte Wirtschaftswissenschaften und Soziologie an den Universitäten Tirana und Hamburg. Im Anschluß arbeitete sie als Übersetzerin, Redakteurin und Moderatorin für albanischsprachige Radiosendungen der…
-
Ilira Shurbani Ilira Shurbani, geboren 1956 in Tirana, studierte an der Fakultät für Geschichte und Philologie der Universität Tirana. Von 1987 bis 2000 arbeitete sie als Lehrerin und von 2000 bis 2005…
-
Viktor Šikov Viktor Šikov wurde 1973 in Skopje geboren. Nach einem Journalismus-Studium arbeitete er in mehreren Zeitungsredaktionen und schloss ein Aufbaustudium in Medienkommunikation ab. Er übersetzt Lyrik und Prosa. Veröffentlicht hat er…
-
Damijan Šinigoj Damijan Šinigoj wurde 1964 in Novo Mesto, Slowenien geboren. Er ist Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber, Publizist und Drehbuchautor. Šinigoj hat zwei Romane und zwei Kurzgeschichtenbände veröffentlicht und mehrere Bücher aus dem…
-
Helen Sinković Helen Sinković ist 1964 in Zagreb geboren, wo sie an der Philosophischen Fakultät Deutsch und Italienisch studierte. Sie arbeitete als Gymnasiallehrerin und ist seit 1995 als Übersetzerin für das Innenministerium…
-
Alexander Sitzmann Alexander Sitzmann, geboren 1974 in Stuttgart, studierte Skandinavistik und Slawistik in Wien und forscht und lehrt an der dortigen Universität. Seit 1999 ist er freiberuflich als literarischer Übersetzer aus dem…
-
Damir Smiljanić Damir Smiljanić, geboren 1972, ist Professor für Philosophie an der Universität Novi Sad. Zu seinen Übersetzungen aus dem Deutschen ins…
-
Milan Soklić Milan Soklić, geboren 1955 in Tuzla, studierte Philosophie und Soziologie an der Universität von Sarajevo. Mit einer Gruppe junger Intellektueller gründete er 1980 die Künstlergruppe „Tijelo – Prostor“ (Körper –…
-
Martina Soldo Martina Soldo, geboren 1962 in Koper, studierte zunächst Dramaturgie in Ljubljana. In den achtziger Jahren arbeitete sie für Irwin, eine Gruppe visueller Künstler, für die sie interpretative Texte schrieb und…
-
Željka Somun Željka Somun wurde 1967 in Zagreb geboren. Sie studierte Französische und Spanische Sprache und Literatur in Zagreb und ist heute als Übersetzerin tätig. Bisher übertrug sie Werke von Luis Sepúlveda,…
-
Ivan Šopov Ivan Šopov studierte Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft in Skopje. Bisher veröffentlichte er die Erzählbände Азбука и залутани записи (2010), ausgezeichnet mit dem Preis „Novite!“, 091 – антиразгледници од Скопје (2017),…