Ana Pranjković Karas, geboren 1982 in Zagreb, studierte Germanistik, Hispanistik und Lusitanistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb. Seit 2005 wirkt sie an der Erstellung eines neuen großen Kroatisch-Deutschen Wörterbuchs…
Suchergebnisse
567 Ergebnisse gefunden
-
Ana Pranjković Karas -
Vahidin Preljević Vahidin Preljević, geboren 1975 in Brčko, studierte von 1995 bis 1996 Germanistik, Medienwissenschaften und Italianistik in Halle und von 1996 bis 1999 Germanistik an der Philosophischen Fakultät Sarajevo. Nach Abschluss…
-
Ksenija Premur Ksenija Premur, geboren 1962 in Zagreb, studierte Philosophie und Russisch an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Mit einer philosophischen Arbeit erwarb sie ihren ersten Magistertitel in Ljubljana, 1997 magistrierte sie…
-
Elena Prendjova Elena Prendjova ist Lyrikerin, Slam-Poetin und Übersetzerin (aus dem Englischen und Serbischen ins Mazedonische und aus dem Mazedonischen ins Englische). Sie arbeitet als ESL-Lehrerin und Übersetzerin an einer staatlichen Universität.
-
Elena Prodeva Elena Prodeva, geboren 1954 in Sofia, besuchte das Deutschsprachige Gymnasium in Sofia und studierte im Anschluss daran Germanistik. Nach dem Studium unterrichtete sie zunächst als Deutschlehrerin an einem Sofioter Gymnasium…
-
Aleksandar Prokopiev Aleksandar Prokopiev, geboren 1953 in Skopje, studierte in Belgrad an der Fakultät für Philologie, Abteilung Allgemeine und Komparative Literatur, und erlangte in Belgrad und an der Sorbonne in Paris den…
-
Borjana Prošev-Oliver Borjana Prošev-Oliver, 1962 in Zagreb geboren, schloss ihr Studium der allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft an der Universität Skopje ab und promovierte an der Universität Zagreb zum Thema „Das Exil…
-
Jelena Prtorić Jelena Prtorić studierte Französische und Italienische Sprache und Literatur an der Philosophischen Fakultät in Zagreb und Journalismus am Institut für Politikwissenschaften Science Po in Paris. Gegen Ende ihres Studiums begann…
-
Cătălina Puiu Cătălina Puiu, geboren 1969, studierte Bulgarische und Rumänische Sprache und Literatur in Bukarest und erwarb anschließend den Master- und später den Doktortitel im Fach Slawische Sprachen und Literaturen. Sie arbeitet…
-
Mirza Purić Mirza Purić, geboren 1979 in Bihać, studierte Englisch an der Universität Wien. Seine erste Übersetzung wurde 2004 veröffentlicht, und seitdem übersetzte er Romane, Geschichten, Essays und Gedichte von George Orwell,…
-
Luka Račić Luka Račić, geboren 1991 in Belgrad, arbeitet als freiberuflicher Ägyptologe, Autor und Übersetzer. Er studierte Archäologie an der Universität Belgrad. Luka übersetzte unter anderem Werke von Sigmund Freud und H.
-
Zorana Rackov Zorana Rackov, geboren 1980 in Kikinda, studierte Französische Literatur und Sprache und lehrt und übersetzt französischsprachige Literatur. Ihre erste Übersetzung, eine Kurzgeschichte des quebecischen Autors Eric Gautier, erschien 2011, gefolgt…