Suchergebnisse

556 Ergebnisse gefunden

  • Admira Poçi

    Admira Poçi hat Christine Nöstlingers Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse und Jutta Treibers Vergewaltigt ins Albanische übersetzt.

  • Vasile Poenaru

    Vasile V. Poenaru, Jahrgang 1969, österreichisch-rumänischer Germanist, Autor und Übersetzer; nicht fremd in Wien, Linz, Bukarest, Salzburg; zahlreiche Beiträge in Literatur und Kritik (Salzburg), Die Gazette (München), Aurora-Magazin (Salzburg), Lichtwolf…

  • Jagna Pogačnik

    Jagna Pogačnik, geboren 1969 in Zagreb, studierte Kroatistik und südslawische Philologien. 1989 erschienen in Zeitungen, Zeitschriften und im Radio ihre ersten Literaturkritiken, Essays und Fachtexte. Sie war Redakteurin der Literaturzeitschriften Rijek und Zor und…

  • Sonja Polanc

    Sonja Polanc, geboren 1956 in Samobor (Kroatien), studierte Philosophie und Vergleichende Literaturwissenschaft in Ljubljana. Seit 1988 ist sie freischaffende Künstlerin. Als Schauspielerin wirkte sie in zahlreichen bedeutenden Aufführungen mit und…

  • Ioana Cristina Pop

    Ioana Cristina Pop, geboren 1966 in Bukarest, besuchte in Warschau die Botschaftsschule der DDR (1973-1977) und die Schule der französischen Botschaft (1977-1979). In Rumänien setzte sie ihre Schulbildung am Deutschen…

  • Hristo Popov

    Hristo Popov, geboren 1940 in Debnevo, studierte Slawische Philologie in Sofia. Er arbeitete als Redakteur beim Bulgarischen Nationalen Radio. Von 2003 bis 2005 war er Hauptsekretär des bulgarischen Übersetzerverbands. Hristo…

  • Ekaterina Popova

    Ekaterina Popova, geboren 1965 in Pasardzhik, Bulgarien, ist Journalistin und Übersetzerin. Sie hat Journalistik und Massenkommunikation an der Sofioter Universität „St. Kliment Ochridski“ studiert, wo sie…

  • Tania Popova

    Tania Popova, geboren 1966 in Kostenets, Bulgarien, studierte Mikroelektronik an der Technischen Universität Sofia. Seit 2009 arbeitet sie als Übersetzerin aus dem Mazedonischen, Serbischen und Kroatischen und seit 2015 für…

  • Margarita Popova

    Margarita Popova, geboren 1958 in Levski, studierte Deutsche Philologie an der Universität Veliko Tarnovo. Seit 1994 unterrichtet sie als Hochschuldozentin Deutsch an der Wirtschaftsuniversität Varna. Sie ist Mitglied des Bulgarischen…

  • Mirjana Popović

    Mirjana Popović, geboren 1954, ging in München, Belgrad und Hamburg zur Schule und studierte anschließend in Belgrad Germanistik und Soziologie. Danach arbeitete sie als Sachbearbeiterin für ausländischen Zahlungsverkehr in einer…

  • Nenad Popović

    Nenad Popović, geboren in Zagreb 1950, studierte Germanistik und Jugoslavistik. Zu seinen Übersetzungen ins Kroatische zählen essayistische und autobiographische Bücher (Sebastian Haffner, Gerd Koenen, Tilla Durieux, Gregor Mayer, Wolfgang Bauer…

  • Slobodanka Popovska

    Slobodanka Popovska, geboren 1944 in Skopje, studierte Germanistik in Skopje und Halle. Nach dem Erdbeben 1963 lebte sie ein Jahr lang in der Schweiz. Seit 1968 arbeitet sie als Bibliothekarin…