Putujuće kazalište

Zoran Ferić

Verlag: V.B.Z.

Kroatien
Kroatisch
Belletristik
2020

Die Urgroßmutter brennt mit einem fahrenden Schauspieler durch. Ein Großvater flieht vor der Oktoberrevolution von St. Petersburg nach Paris, der andere gerät als österreichisch-ungarischer Soldat in russische Gefangenschaft. Die „halbjüdische“ Mutter überlebt dank eines katholischen Gebetsbuchs in der Tasche den Zweiten Weltkrieg. Ferić lässt schillernde Charaktere die Bühne des Weltgeschehens im 20. Jahrhundert betreten, von Russland über Frankreich nach Ägypten und Kroatien.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Potujoče gledališče

    Jahr:  2024
    Verlag:  Beletrina
    Übersetzer*in:  Mateja Komel Snoj
    Land:  Slowenien
    Sprache:  Slowenisch
  • Die Wanderbühne

    Jahr:  2023
    Verlag:  Folio
    Übersetzer*in:  Klaus Detlef Olof
    Land:  Österreich
    Sprache:  Deutsch