Tehnici de camuflaj

Robert Şerban

Publisher: Tracus Arte

Romania
Romanian
Poetry
2018

What do the things and urgent matters of everyday life conceal? If you look at the surface, they appear simple and tangible. Like the language with which Robert Șerban tries to capture them casually. And yet, their simple description already reveals them to be more ambiguous and contradictory. The author allows us to penetrate behind the surface of everyday life, which is ultimately exposed as a sort of camouflage and mirage. The bilingual edition reveals deep, disturbing dimensions of a painfully melancholic view of the world and humanity.

Translations supported by Traduki


  • Techniken der Tarnung / Tehnici de camuflaj

    Year:  2025
    Publisher:  Pop Verlag
    Translator:  Edith Konradt
    Country:  Germany
    Language:  German