Dragana Bojanić Tijardović

Dragana Bojanić Tijardović, born in Vojvodina in 1957, began translating poetry, prose and philosophical texts from Serbian and Italian into Slovenian while studying philosophy and Serbo-Croatian at the Faculty of Philosophy in Ljubljana. In Belgrade, where she lives today, she works as a freelance translator and interpreter. She has translated numerous Serbian and Croatian poets and authors into Slovenian, including Radmila Lazić, Monika Herceg, Enes Halilović and Dragan Velikić (for example his novel Bonavia). Her Serbian translations from the Slovenian include Tomaž Šalamun, Dane Zajc, Lucija Stupica, Boris A. Novak, Miha Mazzini, Goran Vojnović, Maruše Krese, and Zoran Predin.