Snježana Božin, geboren 1973 in Ulm, studierte Germanistik und Kroatistik an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Übersetzungen aus dem Deutschen ins Kroatische: Kurzgeschichten der Autorinnen Bettina Baláka und Marlene Streeruwitz,…
563 Ergebnisse gefunden
Snježana Božin, geboren 1973 in Ulm, studierte Germanistik und Kroatistik an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Übersetzungen aus dem Deutschen ins Kroatische: Kurzgeschichten der Autorinnen Bettina Baláka und Marlene Streeruwitz,…
Danilo Brajović ist 1978 in Shkodra/Skadar geboren. 1991 zog er nach Podgorica, wo er seine Schulbildung abschloss. In Nikšić studierte er Montenegrinische und Serbische Sprache und Literatur, sowie zusätzlich Italienische…
Marko Bratina, geboren 1982 in Maribor, ist Philosoph, Übersetzer und Lehrer. Seit dem erfolgreichen Abschluß des Philosophie-Studiums an der Universität Ljubljana widmet er sich dem Übersetzen, insbesondere in Zusammenarbeit mit…
Gordana Breberina, geboren 1961 in Belgrad, studierte Italienische und Französische Sprache und Literatur an der Philologischen Fakultät der Universität Belgrad. Nach 20 Jahren, in denen sie dem literarischen Übersetzen als…
Alida Bremer, geboren 1959 in Split, studierte Vergleichende Literaturwissenschaft, Romanistik, Slavistik und Germanistik in Belgrad, Rom, Saarbrücken und Münster. Nach ihrer Promotion arbeitete sie viele Jahre lang als wissenschaftliche Mitarbeiterin…
Božidar Brezinščak Bagola, geboren 1947 in Vrbišnica, studierte Theologie in Zagreb und Philosophie in Belgrad. Seit 1978 lebt er in Hum na Sutli (Kroatien), wo er als Redakteur einer Werkszeitung,…
Sandra Brkljačić, geboren 1966 in Zagreb, studierte Komparatistik und Germanistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb. Seit 1995 arbeitet sie als Deutschlehrerin am Gymnasium in Jastrebarsko. Aus dem Deutschen…
Ana Brnardić, geboren 1980 in Zagreb, Kroatien, hat einen Master-Abschluss in vergleichender Literaturwissenschaft und kroatischer Sprache und Literatur von der Universität Zagreb sowie einen Master-Abschluss in Musik (Violine) von der…
Jelena Budimirović, geboren 1982 in Belgrad, studierte Serbische Sprache und Literatur an der Philologischen Fakultät der Universität Belgrad. Ihren Magisterabschluss machte sie im slowenischen Nova Gorica im Rahmen des Moduls…
Andreea Bugiac hat eine Auswahl von Sylviane Dupuis Theaterstücken ins Rumänische übersetzt.