Angel Igov
In Bulgaria, this slim book caused a minor sensation. It explores one of the country’s taboos, which so far, most Bulgarian literature has cautiously omitted: the show trials of 1944/45,…
Search Results
950 results found
-
Кротките -
Литературен вестник In 2021, TRADUKI supported two editions of the Bulgarian literary magazine Литературен вестник, which featured excerpts from different Croatian texts and pieces (1991-2021) in Bulgarian translation.
-
Мартинки Vesna Acevska
The volume comprises a selection of poems from a total of six publications by the North Macedonian poet Vesna Acevska. The poet herself said about this book: ” Мартинки, Martinki…
-
Маџун Vlada Urošević
Vlada Urošević remarked that his latest novel is primarily a meditation on childhood. The novel, divided into three main chapters, covers paradise and splendour as well as the…
-
Мојот маж Rumena Bužarovska
Adulterers, cheats, hypocrites, bad seeds―in My Husband, Rumena Bužarovska turns her wry and razor-sharp gaze on men, and on the lives of the women who suffer them. In these eleven…
-
Направени от вина Joanna Elmy
Направени от вина recounts the contemporary history of Eastern Europe – totalitarian dictatorship, democratic transition, and immigration Westward – through the fragmented stories of three female protagonists haunted by violence,…
-
Не одам никаде Rumena Bužarovska
This collection of short stories explores the complexity of human relations, be it in familial, social or professional settings, and takes an unflinching look a the current state of…
-
Невестата на змејот Vlada Urošević
When a dragon kidnaps his sister, the young hero of the novel embarks on an unusual and dangerous journey through the world, which is divided into two very different countries.
-
Невидливи љубови Vladimir Jankovski
How should you deal with a loved one who can turn into objects? How do you love a person who is obsessed with the act of watching? What does a…
-
Некој бил тука Nikolina Andova Šopova
Некој бил тука (Someone was here) is a hard story of loss, illness, and the disintegration of a family. A novel about a child’s death, rape, and adultery, a novel…
-
Одбројување Frosina Parmakovska
Six. Important events are remembered clearly even years after they have passed. Five. Every step, every look, every thought, burned into memory. Four. Every second, one after another. Three. One…
-
Остайница Rene Karabash
The novel draws on the ‘Kanun of Lekë Dukagjini’ for inspiration, an orally transmitted medieval customary law (especially of the Albanian Ghegs). It recounts a story about patriarchal structures as…