Semper idem

Đorđe Lebović

Publisher: Laguna

Serbia
Serbian
Fiction
2005

Semper idem is Ðorđe Lebović’s magnum opus: it is a novel about his childhood in the Kingdom of Yugoslavia on the eve of the Second World War, a deeply felt testimony that is part of the canon of contemporary Serbian literature, not only because of its subject matter, but above all because of the author’s unique narrative style. Lebović not only focuses on the looming ‘Great Catastrophe’, rampant National Socialism and its consequences, but also draws parallels between the madness of the past and the war that flared up in Yugoslavia in the 1990s, devastating the country and causing it to fall apart. Lebović lost forty family members in the Holocaust and experienced the hell of Auschwitz himself at the tender age of 14.

Translations supported by Traduki


  • Semper Idem

    Year:  2024
    Publisher:  Uniscorp
    Translator:  Zhela Georgieva
    Country:  Bulgaria
    Language:  Bulgarian