Помеѓу

Nordmazedonien
Mazedonisch
Belletristik
2008

Irena Jordanovas Debütroman erinnert an zwei Kultfilme – Nešto između von Srđan Karanović und Bertoluccis Die Träumer. Die Protagonist:innen Marija, Gorazd und Janes bilden eine Dreiecksbeziehung. Um sie drei geht es im Roman, und jeder bzw. jede von ihnen wird im Laufe des Romans zum Erzähler bzw. der Erzählerin. Ein vielschichtiger Text, der auch eine gesellschaftskritische Dimension enthält und immer wieder die Grenzen zwischen Realität, Fantasie und Traum verschwimmen lässt.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Između

    Jahr:  2023
    Verlag:  Partizanska knjiga
    Übersetzer*in:  Dalibor Plečić
    Land:  Serbien
    Sprache:  Serbisch