Die Marschallin

Zora del Buono

Verlag: C.H. Beck

Schweiz
Deutsch
Belletristik
2020

Zora del Buono hat von ihrer Großmutter nicht nur den Vornamen geerbt, sondern auch ein Familienverhängnis: Die Slowenin Zora lernt ihren späteren Ehemann, den Radiologieprofessor Pietro Del Buono, am Ende des Ersten Weltkriegs kennen. Sie folgt ihm nach Bari in Süditalien, wo sie, ein großbürgerliches und doch politisch engagiertes Leben im Widerstand gegen den Faschismus Mussolinis führen. Zora ist herrisch, eindrucksvoll, temperamentvoll und begabt. Sie will mehr sein, als sie kann, und drückt doch allen in ihrer Umgebung ihren Stempel auf. Ihr Leben und das Leben ihrer Familie, ihrer Kinder und Enkelkinder, vollziehen sich in einer Zeit der Kriege und der Gewalt, erbitterter territorialer und ideologischer Kämpfe, die unsere Welt bis heute prägen.

Übersetzungen unterstützt von Traduki


  • Maršalica

    Jahr:  2024
    Verlag:  Petrine knjige
    Übersetzer*in:  Branka Grubić
    Land:  Kroatien
    Sprache:  Kroatisch
  • Maršalinja

    Jahr:  2022
    Verlag:  Beletrina
    Übersetzer*in:  Mojca Kranjc
    Land:  Slowenien
    Sprache:  Slowenisch
    Auszug anzeigen